Такое употребление прописной буквы правилами не предусмотрено, предлагаем использовать для выделения курсив. Обратите внимание: в середине слова заглавные буквы не пишутся, поэтому верно — Дикаприо. Ср.: Маккартни от ирл. McCartney, англ. Mac Cártaine.
Тире нужно.
В этом случае также используется форма ед. ч.: ученые с мировым именем.
Правильно раздельное написание: не предусмотренной проектом.
Это слово может быть как относительным (в значении "входящий в топ, список лучших"), так и качественным (в значении "относящийся к самому высокому классу; выдающийся") прилагательным. Поэтому и написание его с не может быть различным. Ср.: Сумма не круглая. — Счет на некруглую сумму.
Три раза перечитали вопрос. Ничего не смогли понять. Пожалуйста, поясните на примерах.
Пожалуйста, задайте более конкретный вопрос.
В такой конструкции уместны скобки или тире (при постановке тире нужно сперва закрыть придаточную часть предложения запятой).