№ 293194
Скажите, как на русский должно транслитироваться слово point - "пойнт" или "поинт"? У вас в словаре (http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%9F%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%82&all=x) есть "пойнт", но ведь транскрипция этого слова выглядит как /pɔɪnt/, с чистым "и".
ответ
Устоявшееся написание - с Й (ср. также пойнтер, пейнтбол и т.д.).
19 мая 2017
№ 218977
Как правильно написать - 9.30 или 09.30, 0.15 или 00.15 Ответьте, пожалуйста!
ответ
Правилен второй вариант.
6 апреля 2007
№ 315149
Подскажите, как правильно нужно оформить вот такие случаи написания дат и времени расписания курса:
25 июля – 29 августа
ЧТ 19:00 – 20:30
или
10 – 15 августа
Нужен дефис или тире? Нужны ли пробелы?
ответ
Корректно с тире: 25 июля — 29 августа; 19:00 — 20:30; 10—15 августа. О пробелах при тире в обозначениях отрезков времени см. 310077, 310131.
11 июля 2024
№ 271933
Уважаемая "Грамота"! Слово "лонгет" (мед. повязка) мужского рода или можно говорить "лонгета"? В некоторых медицинских словарях пишут именно так. Спасибо.
ответ
20 ноября 2013
№ 227403
Как правильнее писать "de facto" или просто de facto (курсивно) (остальной текст на русском языке)?
ответ
Кавычки не нужны, можно писать de facto. Но это слово давно зафиксировано в словарях в написании кириллицей: де-факто, может, лучше использовать этот вариант?
15 августа 2007
№ 290213
Здравствуйте! Нужен предлог НА в начале каждого элемента перечня? Или его следует поставить после местоимения Вас? Приглашаем Вас на завтрак с 9.30 до 10.00 на обед с 14.30 до 15.15 на полдник с 16.30 до 17.00 на ужин с 19.00
ответ
Лучше сохранить Ваш вариант. Обратите внимание: при указании времени минуты от часов принято отделять не точкой, а двоеточием.
14 сентября 2016
№ 220495
Нечто похожее предлагает и Escada в коллекции Toi et Moi. "Твои и мои", вернее, его и её "обручи" переплелись, как две судьбы: белый - вокруг жёлтого, жёлтый - вокруг белого. Верна ли пунктуация и постановка кавычек? Спасибо.
ответ
Оснований для постановки кавычек нет, в остальном предложение корректно.
3 мая 2007
№ 328794
Здравствуйте, ставить ли тире в предложениях такого типа: Разминка участников – с 17:00 до 17:15. Парад-открытие в 10:40. Начало в 9:00.
Спасибо.
ответ
Это так называемые эллиптические предложения (самостоятельно употребляемые предложения с отсутствующим сказуемым). В таких предложениях при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен. Если с помощью эллиптических предложений представлено расписание чего-либо, то тире в них рекомендуется поставить для удобочитаемости текста.
23 декабря 2025
№ 203832
Нужно ли ставить двоеточие при перечислении номеров счетов в официальном письме?
Например:
На сегодняшний день задолженность по счетам: №01 от 01.10.05, №02 от 01.11.05, №03 01.12.05 составляет 1000 рублей.
ответ
Лучше без двоеточия и с пробелом после №: № 1.
23 августа 2006
№ 320896
Добрый день, нужна ли запятая после слова "ежедневно"?
ежедневно с 10:00 до 22:00
ответ
11 января 2025
