№ 303144
Здравствуйте. Есть термин «4K» — обозначение разрешающей способности в цифровом кинематографе и компьютерной графике, примерно соответствующее 4000 пикселей по горизонтали, например 4096х3072. Есть также разрешение 5.7K. Как правильно писать 5.7K по-русски, с точкой или с запятой? Спасибо.
ответ
Возможны оба варианта написания (в соответствии с международным стандартом либо в соответствии с правилами отделения дробной части числа от целой в русском письме).
29 октября 2019
№ 302928
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, есть ли термин "муминизированные" ? В тексте встречается муминизированные препараты (мумии). Не нашла нашла эту форму в словарях. Спасибо!
ответ
Если речь идет о превращении в мумию, то верная форма: мумифицированные. Вариант, который Вы указали в вопросе, нам найти не удалось.
20 октября 2019
№ 302442
Добрый день! Спасибо большое за то, что вы делаете. Подскажите, есть ли нарушение норм речи в этом выражении: "Сдельная система оплаты труда", не является ли это плеоназмом?
ответ
Ошибки нет, но как термин точнее - сдельная форма оплаты труда.
15 сентября 2019
№ 302254
Добрый день. Интересует верный выбор слова: светоотражающий или световозвращающий, если вопрос касается одежды, обуви и тд? Заранее спасибо
ответ
Верно: одежда и обувь со светоотражающими (световозвращающими) элементами. В правилах дорожного движения используется термин световозвращающие элементы.
31 августа 2019
№ 301997
Здравствуйте! В третий раз задаю вопрос. Ответьте, пожалуйста. Как следует писать термин "эбулиоскопия" или "эбуллиоскопия". Словарь на грамота.ру отражает первый вариант, а большая медицинская энциклопедия (3 издание) - второй. Как правильно? Как должно писаться прилагательное "эбулЛ/ЛЛиоскопический" (в текстах встречала только второй вариант - лл)? Благодарю.
ответ
В подавляющем большинстве словарей и справочников слова эбулиоскопия и эбулиоскоп пишутся с одной л. Поэтому мы рекомендуем такое написание: эбулиоскопический.
19 августа 2019
№ 301851
Добрый день! Очевидно, вопрос мой оказался неразрешим не только для меня, но всё же попробую задать его в третий раз. Подскажите, пожалуйста, как верно именуется верхняя часть торцовой (т.е., не фронтон) стены здания, ограниченная скатами крыши и отделённая от основной стены карнизом? В словаре "Грамоты" близкое определение имеет слово "щипец", но ведь щипец карнизом не отделяется. Спасибо.
ответ
Действительно, щипец - наиболее близкий по значению термин. Лучше всего переадресовать этот вопрос специалистам в области архитектуры.
8 августа 2019
№ 301550
Добрый день! Как правильно: частное затмение или частичное затмение? Спасибо.
ответ
Астрономический термин: частное затмение.
18 июля 2019
№ 301528
Добрый день! Подскажите, в слове комплексная (матем. прим.: комплексная плоскость) на какой слог предпочтительнее ставить ударение?
ответ
Математический термин - комплЕксная.
17 июля 2019
№ 301147
Уважаемые сотрудники! В тексте по народным ремёслам, в частности по хохломе, встретила слово "ситуэт". Это опечатка или такой термин существует?
ответ
22 июня 2019
№ 300718
Уважаемая Грамота! Скажите пожалуйста, входит ли понятие среднее специальное образование в понятие среднее образование?
ответ
Строго говоря, этот термин некорректен. В российском законодательстве разделяются (и выделяются) среднее общее и среднее профессиональное образование.
25 мая 2019
