Верно: подать документы в судебный участок мирового судьи; документы поступили в судебный участок.
В ответе на вопрос № 270270 пример был включен в комментирующее его повествовательное предложение. В нем точка необходима как знак конца этого предложения, а не примера.
Знаки препинания корректно расставить следующим образом: Он меня спросил: «Ты читал роман "Что делать?"».
Такая подача примеров принята в справочниках по пунктуации. Вероятно, от этого приема нужно отказываться.
В ответе на вопрос № 270270 подача примера скорректирована.
Корректно: необходимы документы на право осуществления деятельности, в случае если осуществление деятельности подлежит...
Фраза корректна.
Запятая нужна.
Частица не с причастием, имеющим зависимое (поясняющее) слово, пишется раздельно.
Выбор предлога зависит от контекста.
Да, ставится запятая перед И.
Верно: топ.