№ 318035
Не вопрос, но "наболело".
Не смог "пройти мимо": "Сейчас нормативно: кол-центр."
Будь моя воля, на кол бы посадил того, кто умудрился "занормативить" такое написание!
Слово "кол" в русском языке давно присутствует и совсем другое значение имеет. С точки зрения русского словообразования (меч-кладенец, баба-яга, чудо-юдо и т.д.), кол-центр - это кол, стоящий по центру, обозначающий центр.
Считаю единственно правильным - колл-центр, с двумя "л", от англ. call, т.к. в данном случае его заимствование сразу просматривается, однозначно воспринимается и нет никаких посторонних ассоциаций с осиновым или любым другим колом (оценкой за грамотность тому, кто "занормативил").
ответ
Ваше мнение о написании слова вполне обоснованно. Однако авторы "Русского орфографического словаря" объясняют вариант с одной л орфографическим прецедентом — наличием слова онколь, это финансовый термин, который восходит к англ. on call и который давным-давно есть в наших словарях. То есть у нас есть прецедент, когда англ. call передается с одной л, и это написание давнее и устойчивое. Вот это и послужило основанием для фиксации кол-центр.
1 октября 2024
№ 306477
Известно, что пол- пишется с дефисом перед именами собственными. А как быть, если имя собственное начинается с кавычек. Например, пол-"Локомотива" (название команды).
ответ
Корректно: пол-"Локомотива".
27 августа 2020
№ 287154
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, каким образом ставятся кавычки в названии спортивной команды, если оно состоит из имени собственного и аббревиатуры (примеры: Торпедо-БелАЗ, Звезда-БГУ)?
ответ
Правильно: «Торпедо-БелАЗ», «Звезда-БГУ».
29 февраля 2016
№ 292839
Подскажите, пожалуйста, как пишется граффити райтер, граффити сообщество, граффити тусовка, граффити среда, граффити команды -- с дефисом или через пробел? И почему? Спасибо!
ответ
Слова с первой частью граффити пишутся через дефис.
23 апреля 2017
№ 215983
Уважаемая "Справка"! Еще один вопрос:нужно ли оформлять "морские" команды как прямую речь?
"Поднять якоря!", "Самый полный вперед!":
На карте так много маршрутов...
ответ
В данном случае оформление корректно.
19 февраля 2007
№ 274555
Пожалуйста, проверьте правильно ли написано? Уважаемые коллеги, я очень рада быть частью вашей команды. С некоторыми из Вас я уже успела познакомиться, спасибо за теплый прием, надеюсь в ближайшие дни у меня будет больше возможности узнать всех получше. Я ценю Ваш опыт и открыта идеям. Надеюсь стать ценным членом команды.
ответ
Корректное написание: Уважаемые коллеги, я очень рада быть частью вашей команды. С некоторыми из вас я уже успела познакомиться, спасибо за теплый прием, надеюсь, в ближайшие дни у меня будет больше возможности узнать всех получше. Я ценю ваш опыт и открыта идеям. Надеюсь стать ценным членом команды.
14 апреля 2014
№ 217193
Уважаемые знатоки. Как бы написать фразу ...по мнению менеджеров: «Правление как команда» не сложилась.
- имеется в виду, что правление компании не работает в командном стиле. Спасибо
ответ
Возможный вариант: ...по мнению менеджеров, правление компании не сложилось как команда.
13 марта 2007
№ 267226
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, существует ли выражение "встать под вопросом"? То есть, можно ли, например, сказать: "участие команды встало под вопросом"?
ответ
Сочетание некорректно. Верно: оказалось под вопросом.
6 ноября 2012
№ 286526
Добрый день. Нужны ли кавычки при написании словосочетания любимый/счастливый номер? К примеру: Для подключения второго, третьего любимого номера, повторите аналогичный набор команды. Спасибо.
ответ
Сочетания "любимый номер", "счастливый номер" следует заключать в кавычки.
26 января 2016
№ 298468
Здравствуйте! Нужны ли запятые где-то в этом месте и почему? Советуем поторопиться: регистрация на турнир закроется 1 декабря (или как только) наберем 64 команды.
ответ
Поскольку придаточная часть, благодаря союзу или включается в ряд однородных членов, запятая не требуется: Советуем поторопиться: регистрация на турнир закроется 1 декабря или как только наберем 64 команды.
25 октября 2018
