№ 280821
Подскажите, как правильно: "я не знал это слово" или "я не знал этого слова"? Меня убеждают что первый вариант правилен, ибо это некий "скрытый падеж русского языка", которым нужно пользоваться в этом случае. Я скорее интуитивно склоняюсь ко второму варианту.
ответ
Оба варианта возможны. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
9 февраля 2015
№ 288688
Добрый день! Очень прошу вас ответить на вопрос, ибо скоро буклет сдается в печать )). Корректно ли, если речь идет об отеле, пусть и крупнейшем в Крыму, написание в тексте буклета с заглавной буквы словосочетаний "Медицинский центр" и, например, "Служба приема и размещения" (и иже с ними)? Спасибо!
ответ
Названия служб, подразделений, объектов инфраструктуры отеля и т. п. следует писать с маленькой буквы: медицинский центр; служба приема и размещения отеля "Отель". С большой буквы и в кавычках пишутся только условные наименования, например: медицинский центр "Медицина" в отеле "Отель".
27 мая 2016
№ 234547
• В одном печатном источнике встретилось стихотворение В. Набокова со следующими знаками препинания:
Ибо годы прошли и столетья,
И за горе, за муку, за стыд,
Поздно, поздно, никто не ответит,
И душа никому не простит.
Не многовато ли запятых? А может быть, возможен более выразительный вариант пунктуации?
ответ
Знаков достаточно, варианты также возможны.
26 декабря 2007
№ 284548
Здравствуйте! Прочитал у Вас в ответах, что с лингвистической точки зрения Артем и Артём - одно имя. У меня проблема сейчас с документами. В паспорте АртЁм, а в дипломах, ИНН и мех.страховке - АртЕм. Вопрос: слышал что выдают официальную справку, как ее получить? С уважением, Артём.
ответ
Вы можете обратиться в Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН за справкой об идентичности имен. Вот контактные данные ИРЯ РАН:
119019, Москва, ул. Волхонка, д. 18/2.
Телефон: (+7 495) 695-26-60
Факс: (+7 495) 695-26-03
ruslang@ruslang.ru
9 октября 2015
№ 326411
Здравствуйте!
Хотелось бы узнать точно правильное написание слова «краснознамëнный» — с прописной или строчной буквы?
Ибо в ответе на вопрос 302079 от 22.08.2019 написание с прописной, а в ответе на вопрос 314202 от 19.06.2024 — со строчной. Где же истина?
Заранее вельми благодарствую!
ответ
Современные нормативные словари рекомендуют писать слово краснознамённый со строчной буквы.
8 октября 2025
№ 309799
Здравствуйте! Как правильно склонять в творительном падеже "притяжательные" названия русских городов на - ин (Алексин, Мышкин, Камышин...) - "под Алексином" или "под Алексином"? Встречал оба варианта, но одинаково ли они допустимы?
ответ
Географические названия на -ов (-ев), -ово (-ево), -ин, -ино (-ыно) имеют в творительном падеже окончание -ом: Мышкин – Мышкином, Камышин – Камышином, Алексин – Алексином. В отличие от названий городов русские фамилии на -ин (-ын) и на -ов (-ев) имеют в творительном падеже единственного числа окончание -ым, ср.: Алексин (фамилия) – Алексиным и Алексин (город) – Алексином.
8 августа 2022
№ 283985
Возможно ли такое управление: "Команда приросла двумя игроками", "Район прирос еще одной школой"?
ответ
Такое употребление допустимо в непринужденной разговорной речи, но не в нейтральных контекстах и тем более не в официальной речи.
9 сентября 2015
№ 205055
Здравствуйте, как склоняются финские фамилии?
Например, Пааво Липпонен (муж.) и Хайди Хаутала (жен.)
ответ
Фамилия Липпонен склоняется. Финские фамилии на -а не склоняются.
12 сентября 2006
№ 318687
Допускается ли в этом контексте использование сочетания "не просто" в первом предложении?
Расширение партнёрской экосистемы не просто повышает доступность современных продуктов ИБ для компаний. Мы создаём дополнительную ценность через комплексную поддержку клиентов.
ответ
В подобных случаях необходимо подчеркнуть логическую связь между частями высказывания, например: Расширение партнёрской экосистемы не просто повышает доступность современных продуктов ИБ для компаний, но и ... или Расширение партнёрской экосистемы не просто повышает доступность современных продуктов ИБ для компаний — оно еще и (к тому же)...
7 ноября 2024
№ 324297
Как правильно. Имя Майя.
чье платье? Майионо или Маино?
ответ
Правильно: Майино платье.
29 июля 2025
