Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 202761
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, могу ли я в переводе с немецкого использовать слово "полис"? Речь идет о страховом док-те, кот. на немецком называют "Versicherungspolice".
Спасибо за помощь!
С уважением
Ольга
ответ
Да, употребление слова полис в данном случае корректно.
8 августа 2006
№ 321409
В предложении «Его будут судить за незаконную торговлю 30 литрами алкоголя» что неправильно? Предложение смущает, а понять, что смущает, я не могу (склоняюсь к согласованию). Дайте, пожалуйста, развёрнутый ответ.
ответ
Корректно: Его будут судить за незаконную торговлю алкоголем в объеме 30 литров. При таком порядке слов в предложении верно расставлены смысловые акценты.
26 января 2025
№ 321109
Доброе утро, буду благодарен за ответ. Нужна ли запятая в этом предложении:
"Заверши операцию и выбирай, на что поставить"?
Я считаю, что не нужна, а коллега, думает на оборот ;)
ответ
Запятая нужна, так как на что поставить — придаточное изъяснительное при глаголе выбирай: Заверши операцию и выбирай, на что поставить.
19 января 2025
№ 326159
Здравствуйте! Как правильно склоняется индийская мужская фамилия Махасая (в английском варианте - Mahasaya), окончание "я" - безударное, ударение на третью "а". Заранее благодарю за ответ.
ответ
Фамилия Махасая в русском языке склоняется по первому склонению: Махасаи, Махасае, Махасаю, Махасаей, о Махасае.
30 сентября 2025
№ 277858
Я Таня . Писать через тире ?
ответ
По основному правилу тире не требуется. Возможна постановка интонационного тире.
10 сентября 2014
№ 243482
Я () хозяйка. Нужен дефис? Спасибо.
ответ
Дефис (орфографический знак, соединяющий части слова) здесь ставиться не может, а тире (пунктуационный знак, соединяющий разные слова) возможно (при логическом подчеркивании).
16 июля 2008
№ 232596
Я правильно написала: белолазаревоалый, горе-богатырь
ответ
Верно: бело-лазарево-алый, горе-богатырь.
15 ноября 2007
№ 249479
Правильно ли я написала: пневмогидропривод?
ответ
Да, слитное написание корректно.
12 декабря 2008
