Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 313930
Здравствуйте. В тематическом обсуждении обнаружил такую запись: «Закон Маска гласит: If things are not failing, you are not innovating enough, — „если что-то не удаётся, вам не хватает инноваций“». Здесь цитируемая фраза на английском языке приводится без кавычек, а замечание «Если что-то не удаётся, вам не хватает инноваций» даётся после запятой и тире. Возникают такие вопросы: 1. Так нужно ли выделять английское высказывание кавычками и если нужно, то кавычками какого рисунка? 2. Что делать, если такая иноязычная выдержка стоит перед словами цитирующего? Оформить так: ? А может, так: ? 3. А что, если закончить цитируемое предложение такой выдержкой, например следующим образом: ? Или лучше всё же таким образом: ?
ответ
По правилам русской пунктуации прямая речь должна выделяться кавычками обычного (т. е. принятого во всем тексте) рисунка. Корректно: Закон Маска гласит: "If things are not failing, you are not innovating enough (Если что-то не удаётся, вам не хватает инноваций)"; "If things are not failing, you are not innovating enough (Если что-то не удаётся, вам не хватает инноваций)", — гласит закон Маска.
3 июня 2024
№ 278805
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, верно ли предложение «Мы отправим Вам ссылку для переустановки пароля»? Смущает «переустановка пароля». А если нельзя так, то как сказать лучше? Спасибо.
ответ
Лучше: для смены пароля.
22 октября 2014
№ 215207
Что такое "дрим-тим" и какого рода это слова? Это мечта и поэтому женского?
ответ
«Дрим-тим» -- команда мечты.
7 февраля 2007
№ 300652
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "слёзы навернулись на глаза" или "слёзы навернулись на глазах"?
ответ
Правильно: слезы навернулись на глаза.
20 мая 2019
№ 259376
как правильно-Желаю сбытие мечт или сбычу мечт?
ответ
Желаю, чтобы Ваши мечты сбылись.
19 марта 2010
№ 287249
ПОПРОЩАЯСЬ, слёзы спрячу в глубине. или ПОПРОЩАВШИСЬ, слёзы спрячу в глубине. ??? Мне нужен смысл "После того, как я попрощаюсь, я спрячу слёзы в глубине."
ответ
Правильно: попрощавшись, слезы спрячу в глубине.
5 марта 2016
№ 230350
Подскажите, пожалуйста, в какий случаях "рассчеты" пишется с 1 и с 2 "С"
ответ
Расчет, расчеты пишется с одним с.
2 октября 2007
№ 239764
ДОПУСТИМО ли употребление слова "осуществление" со словом "цель"?
ответ
Осуществление цели – ошибка. Возможно: осуществление мечты.
22 апреля 2008
№ 292340
Можно ли сказать "из крана каплет"? Или все же литературная норма будет "из крана капает"? Спасибо.
ответ
Каплет дождь, каплют слезы. Из крана - капает.
4 марта 2017
№ 314904
Возможны ли словосочетания "исполнить план", "Пусть исполнятся планы"
ответ
Нет, такие сочетания некорректны. Планы выполняют, а исполняют мечты.
5 июля 2024
