№ 218127
здравствуйте.
подскажите пожалуйста происхождение слова капри (вид женских брюк).
ответ
Капри -- от названия острова в Тирренском море (Capri).
26 марта 2007
№ 326679
Выражение заботиться как о родной матери иносказательное или устойчивое?
ответ
Это устойчивое выражение.
13 октября 2025
№ 326561
С какой буквы правильно написать следующие сочетания слов согласно современной орфорграфии: пресвятая дева, предвечный младенец, божья матерь?
ответ
Современная орфографическая норма:
Де́ва, -ы (о Богородице): Де́ва Мари́я, Пресвята́я Де́ва, Пречи́стая Де́ва
Бо́жия (Бо́жья) Ма́терь
Предве́чный, -ого (о Боге)
Написание можно проверить в академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН.
11 октября 2025
№ 294637
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как лучше писать слова, обозначающие иностранные реалии, в русском тексте? Уместны ли кавычки, курсив? Например: фестивали мацури (слово "мацури" с японского переводится как "фестиваль, праздник", но мы употребляем в тексте именно заимствованное слово, поскольку оно обозначает праздник синтоистский, русский читатель не знаком с ним) Мацури -- это синтоистский фестиваль, который... Мацури проводятся в Японии... Осенние мацури... побывать на мацури и т. д. Будет здорово, если подскажете, в какой литературе можно найти правило/рекомендацию.
ответ
Судя по описанию, Вы слово мацури используете как название регулярно повторяющегося мероприятия – фестиваля. В этом случае его не нужно выделять никаким образом. Оснований для постановки кавычек, написания с прописной буквы или курсивом нет.
20 сентября 2017
№ 261575
Здравствуйте! Подскажите, если я пишу: "С Уважением, Мария" - это верно? Или же нужно писать "С уважением, Мария"? Спасибо!
ответ
Нет нужды писать уважение с большой буквы.
17 мая 2010
№ 266604
Нужны ли запятые: Мария, как молодая женщина, отметила его воспитанность ?????????
ответ
Смысл предложения не совсем ясен, но если имеется в виду "так как Мария была молодой женщиной, она отметила его воспитанность", то запятые нужны.
24 сентября 2012
№ 248542
Подскажите, пожалуйста, в дательном падеже как правильно: Марии или Марие?
ответ
13 ноября 2008
№ 260955
закавывычиваются ли марки машин, такие, как ЗИЛ-130 и т.д.
ответ
Аббревиатурные названия (такие, как ЗИЛ) обычно не заключаются в кавычки.
23 апреля 2010
№ 217051
Сообщите, пожайлуста, склоняются ли "Финика Мария Ивановна" и мужк. род
ответ
Да, склоняется: Финики Марии Ивановны, Финике Марии Ивановне и т. д. Фамилия в мужском варианте также склоняется.
9 марта 2007
№ 326664
Выражение заботиться как о родной матери это шутка или нет?
ответ
Это выражение вполне серьезно, однако, разумеется, оно может использоваться и в шутливом контексте.
13 октября 2025
