Ольга Мухаметкалиева, руководитель направления правовой поддержки нормотворчества центра юридической поддержки X5 Group дала комментарий порталу «Право.Ru» по поводу рисков, которые возникают у бизнеса в связи с мерами по защите русского языка от заимствований.
...В результате запретов может пострадать бизнес, особенно...
...Ольга Мухаметкалиева, руководитель направления правовой...
...Новое законодательство не уточняет, какие словари будут использоваться и кто будет определять, насколько общеупотребителен тот или иной аналог иностранного слова. Наибольшие потери, как отмечает юрист, будет нести бизнес....
...Юрист оценила последствия борьбы с иностранными заимствованиями...
Как всегда, статьи номера посвящены проблемам современного русского языка, истории языка и языку художественной литературы. Отметим отдельно три статьи, которые нас заинтересовали.
...Принципы составления нормативных словарей, мужняя жена...
...Как всегда, статьи номера посвящены проблемам современного...
...К началу XIX века приложить руку стало использоваться применительно к ‘обстоятельному, серьезному занятию’....
...Вышел в свет третий номер журнала «Русская речь» за...
Наша кафедра теории, истории языка и прикладной лингвистики и Центр изучения народно-речевой культуры им. проф. Л. И. Баранниковой сейчас разрабатывают мультимедийный корпус диалектной речи. Корпус обеспечен многообразной системой поисковых запросов, основанной на специальной разметке диалектных текстов, включает аудио- и видеозаписи диалектной речи.
...Что волнует русистов сегодня? Опрос Грамоты...
...Наша кафедра теории, истории языка и прикладной лингвистики...
...Материалы таких корпусов могут использоваться в краеведческих музейных экспозициях и собраниях. Например, на основе материалов Саратовского диалектологического корпуса был подготовлен диск с фольклорными записями, сделанными в с. Мегра, и с рассказами жителей села о его истории....
...Ольга Крючкова: «Работа по сбору и сохранению диалектной...
Одна из целей в обучении иностранному языку — помочь студенту понимать живую речь носителей. Здесь может быть полезен просмотр видео — не только обучающих фрагментов, но и любимых сериалов или фильмов. Вопрос в том, включать ли при этом субтитры на языке оригинала. Один подход заключается в том, чтобы смотреть запись без вспомогательных инструментов, в расчете на то, что студент научится различать знакомые слова на слух и по контексту ...
...Повысить свой уровень могут даже те, кто неплохо знает...
...По мнению авторов работы, просмотр видео с субтитрами вкупе с управлением скоростью воспроизведения — отличный инструмент обучения языку, который может по-разному использоваться в зависимости от задачи....
...Использование субтитров к видео помогает в изучении...
Цифровые технологии сегодня позволяют превратить любое собрание сочинений в настоящую базу данных, чтобы увидеть многочисленные связи внутри текста и между текстами, выявить необычные закономерности.
...Как цифровые технологии расширяют возможности изучения...
...Цифровые технологии сегодня позволяют превратить любое...
...Притом формат должен быть универсальным: то есть для разметки одних и тех же сущностей в разных текстах должны использоваться одни и те же метки»1. В основе проекта Слово Толстого — электронная версия девяностотомного собрания сочинений Льва Толстого....
...Семантические издания Толстого, Пушкина и Чехова —...
Завершился очередной этап совершенствования инструментов, которыми можно пользоваться на Грамоте. Сегодня расскажем о самых заметных изменениях в том, что касается поиска. 1. Теперь на странице поиска есть тумблер, который позволяет переключаться между точным и умным поиском. По умолчанию ищется точное совпадение с тем запросом, который ввел пользователь в строке поиска: ровно те же знаки в том же порядке, без учета словоформ и похожих вариантов (тумблер ...
...Новый гибкий инструмент учитывает многообразие пользовательских...
...Знак вопроса может использоваться и для поиска знака препинания в конце слова. 3. Появилась возможность искать слова, состоящие из одной буквы, например предлог в или союз и. 4. Поиск теперь возможен и по материалам Учебника....
...Дневник обновлений: изменилась система поиска по порталу...
Друзья! В день рождения «Грамоты.ру» (14 ноября порталу исполнилось 22 года) делимся с вами радостной новостью: вышел в свет «Объяснительный орфографический словарь (1–4 классы)». Его авторами стали старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, заместитель главного редактора портала «Грамота.ру» кандидат филологических наук Е. В. Арутюнова и научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова ...
...Его авторы — ключевые сотрудники портала «Грамота»...
...С другой стороны, это современный орфографический словарь: читатели найдут здесь не только слова, прочно укорененные в нашей культуре, составляющие неизменный лексический фонд носителей языка разных поколений, но и слова, которые не так давно пришли в русский литературный язык и могут использоваться...
...Вышел в свет «Объяснительный орфографический словарь...
На самом деле этот подкаст — не совсем о русском языке. Девятнадцать коротких выпусков — это истории о том, каким путем в русский язык попали разные непонятные слова и что они означают. Несмотря на некоторые лингвистические неточности, эти увлекательные истории расширяют наше понимание современной речи. Чтобы дать представление о содержании подкаста, опишем вкратце содержание двух выпусков.
...Даже если вы избегаете новых заимствований, полезно...
...На самом деле этот подкаст — не совсем о...
...Также выражение может использоваться как вежливая просьба не приставать. Слово кост (англ. cost ‘стоимость’) используется в разных контекстах. Фуд-кост — это себестоимость блюда со всеми затратами и возможной прибылью....
...Подкаст «Что это значит?» проясняет смысл необычных...
Даже тот, кто не посвятил жизнь науке, сталкивается с текстами, написанными в научном стиле. Любой реферат или доклад, учебник или научно-популярный блог использует особые языковые средства, которые отвечают его задачам. Текст в этом функциональном стиле не просто передает информацию, но стремится доказать ее истинность, ценность, а во многих случаях и новизну.
...Им пользуются авторы учебников, исследователи, лекторы...
...Даже тот, кто не посвятил жизнь науке, сталкивается...
... Также для научного стиля характерна десемантизация глагола: глагол утрачивает свое лексическое значение и начинает использоваться в качестве связки. К числу таких глаголов относятся являться, существовать, происходить, считаться....
...И настоящее, и будущее, и прошедшее грамматическое время могут в научном тексте утрачивать свой обычный смысл и использоваться отвлеченно, безотносительно времени фактов, событий или явлений: ученые выделяют, наука обеспечивает, эти факторы формируют (настоящее); соотнесем...
...Научный стиль: точность не в ущерб понятности...
В новом выпуске обсуждаются в том числе такие темы, как заимствования в новой русской фразеологии, слова «босяки», «босота» и «нищеброды», а также предполагаемое финское заимствование в северо-западных русских говорах — «верги».
...В нем анализируют такие языковые единицы, как «босяки...
...В новом выпуске обсуждаются в том числе такие...
... Право на имяКогда выбор способа называть человека или группу людей становится проблемойРанее малоупотребительное слово нищеброд ‘нищий, попрошайка’ стало активно использоваться в значении ‘человек, обладающий низким материальным достатком’ (стилистически уничижительное...
...Вышел в свет второй выпуск журнала «Русская речь» за...