Русский язык существует не одно столетие и, как и любой другой язык, меняется с течением времени — это касается как живого разговорного языка, так и литературного стандарта. Каким был русский язык в разные периоды, какой путь он прошел от времен Руси до наших дней? Попробуем выделить ключевые моменты.
...Каким был русский язык в разные периоды, какой путь он прошел от времен Руси до наших дней? Попробуем выделить ключевые моменты. ...
...Русский язык существует не одно столетие и, как и любой другой язык, меняется с течением времени — это касается как живого разговорного языка, так и литературного стандарта....
...Периоды развития русского языка: древний, старый, новый...
... При первом императоре русский язык пополнился множеством терминов из области техники и юриспруденции....
...Русский язык XVIII–XIX веков В этот период постепенно устраняется русско-церковнославянское двуязычие....
... Русский и советский лингвист Лев Щерба так писал о русском языке в тридцатые годы XX века: «Пушкин для нас еще, конечно, вполне жив, почти ничего в его языке нас не шокирует....
...Особую роль в создании современного русского языка сыграл Александр Пушкин, который, по словам лингвиста Виктора Виноградова, «вывел русский литературный язык на широкий и свободный путь демократического развития»....
... В качестве шрифта в церковных и гражданских книгах использовали русский полуустав — вплоть до 1708 года, когда Петр I установил новый гражданский шрифт (прежний остался только для духовных книг)....
Язык меняется вместе с культурой и обществом. Вместо того чтобы упрекать молодежь в «порче» языка, нужно вдохновлять ее собственным примером — такое мнение высказала филолог Дарья Зарубина в статье журнала «Наука и жизнь».
...Язык меняется вместе с культурой и обществом. Вместо...
...Портрет в натуре...
... Русский язык всю свою историю пополнялся заимствованиями. В частности, в эпоху Петра I появились новые термины нидерландского и немецкого происхождения, связанные с кораблестроением....
Нужно ли защищать русский язык от заимствованных слов? Какие меры были бы эффективны? Можно ли обойтись без новых заимствований и какие слова вызывают самое большое раздражение? Эксперты Грамоты Ксения Киселева и Владимир Пахомов ответили на вопросы ведущих программы «ОТРажение».
...Нужно ли защищать русский язык от заимствованных слов? Какие меры были бы эффективны? Можно ли обойтись без новых заимствований и какие слова вызывают самое большое раздражение?...
...На телеканале ОТР обсуждали засилье иностранных слов...
...В 1976 году вышла книга ярославского писателя Константина Яковлева «Как мы портим русский язык». Автор не задается вопросом, портим или нет — вопрос только в том, как именно мы это делаем. Русский язык во все эпохи был открыт для заимствований....
... Во многом благодаря тому, что русский язык открытый, он стал одним из языков международного общения и одним из рабочих языков ООН....
...Когда-то в русский язык вошло много французских слов, а до этого, при Петре I — голландских, но это устоявшиеся заимствования, к которым мы привыкли....
Какую опасность таит в себе Интернет с точки зрения филолога-русиста? Опасность размывания орфографических, грамматических и лексико-стилистических норм, разрушения границ жанра. Может ли Интернет сослужить пользу в благородном деле возрождения культуры речи, популяризации русского языка и поддержания его литературных норм? Безусловно, да, так как Интернет предоставляет безграничные возможности для обсуждения проблем существования и развития современного русского литературного языка, для распространения правил и норм его употребления.
...Какую опасность таит в себе Интернет с точки зрения...
...О чем пока молчит Рунет...
...К ним же с удовольствием подключатся те, кто изучает русский язык как неродной, а таких тоже немало (после небольшого спада число иностранцев, желающих изучать русский язык, снова стало расти)....
...Например, третья международная научная интернет-телеконференция «Русский язык: прошлое, настоящее, будущее» (лето 1999 года), форум «Русский язык в Интернете», конкурс «Золотая клякса» и др. Что и как исследовать в русском языке и речи Интернета?...
...Скорее всего, именно русский станет основным языком не только собственно Рунета, но и Интернета в ближнем зарубежье, в республиках бывшего Советского Союза....
...Естественно, что для тех, кто обитает в русскоязычном сегменте Интернета, русский язык является родным. И как все родное на Руси — не испытывает особой заботы со стороны его носителей....
...Итак, русский язык вступает в новую и очень важную сферу функционирования — Интернет. Как и в любом другом новом деле, его подстерегает множество опасностей, но и ожидает много приятных сюрпризов и открытий....
В конце XVIII века вследствие расцвета частной жизни у русского дворянства появилась потребность более точно выражать мысли и чувства. Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Юрий Кагарлицкий на канале «Говорим по-русски!» рассказал о споре Шишкова и Карамзина по поводу калькирования французских слов.
...В конце XVIII века вследствие расцвета частной...
...Как история языка разрешила спор Шишкова и Карамзина...
...Как мы знаем, слова, придуманные Карамзиным, вошли в русский язык и остались в нем вопреки логике; правда языка оказалась на стороне Карамзина....
...Он стремился к тому, чтобы русский язык воспринял французское влияние, стал немного более «французским» как в области лексики, так и в области синтаксиса....
...Множество понятий, которые мы используем до сих пор, введены в русский язык Карамзиным и представляют собой кальки с французского: влияние, трогательный, влюбленность и другие....
...Карамзин считал, что французский язык превосходит русский в том, что касается выражения чувств: у французов развито искусство беседы, а речевая практика русских в гораздо большей степени зависит от книг....
...В частности, он сравнивал русский глагол трогать и французский toucher. У них есть общие значения, но есть и огромный пласт смысловых различий. Например, можно сказать Трогай! ямщику, чтобы он поехал, а у французского Touchez!...
С 21 по 27 октября 2024 года в Самарканде и Ташкенте прошла завершающая Неделя русского языка, организованная центром «Златоуст» при поддержке СПбГУ, фонда «Русский мир», департамента внешнеэкономических и международных связей правительства Москвы (ДВМС) и Московского дома соотечественника (МДС). Публикуем рассказ о событиях недели от наших коллег.
...С 21 по 27 октября 2024 года в Самарканде и Ташкенте прошла завершающая Неделя русского языка, организованная центром «Златоуст» при поддержке СПбГУ, фонда «Русский мир», департамента внешнеэкономических и международных связей правительства Москвы...
...21–27 октября в Узбекистане прошла III Неделя русского...
...Также в рамках визита большое количество учебных материалов от фонда «Русский мир» было передано в школы и вузы Узбекистана....
...Русский язык неизбежно вступит в конкуренцию с другими участниками рынка иностранных языков в стране — в частности, с английским....
...Как и в 2023 году на ассамблее фонда «Русский мир», во время Недели русского языка вновь обсуждался вопрос о статусе русского языка в республике, поднятый профессором Узбекского государственного университета мировых языков Маханбетом Джусуповым....
...Мероприятие «Язык и образование» в Ташкенте В завершающей части мероприятий на круглом столе участники приняли резолюцию, обращенную не только к самому сообществу русистов, но и к российским структурам, поддерживающим межкультурные связи и русский язык за рубежом...
В предыдущих сезонах ведущие, научный руководитель Грамоты Владимир Пахомов и журналист Александр Садиков, говорили о том, как был устроен русский язык в прошлом, начиная с XVI века. В осенне-зимнем сезоне 2023 года они обсудят будущее языка: каким он будет через пятьдесят или сто лет, как на него влияют новые технологии и какие языковые процессы можно наблюдать в русском языке уже сейчас.
...В предыдущих сезонах ведущие, научный руководитель Грамоты Владимир Пахомов и журналист Александр Садиков, говорили о том, как был устроен русский язык в прошлом, начиная с XVI века....
...Вышел первый выпуск нового сезона подкаста «Розенталь...
...В статье 2020 года «Русский язык через 50 лет» лингвист Максим Кронгауз разбирает две страшилки: о том, что английский язык вытеснит все остальные и что английские заимствования заполонят русский язык....
Каждый год специалисты фиксируют, что происходит с языком: какие слова становятся популярными, как меняется норма, каким образом влияют на язык новые законодательные инициативы. Всю правду о том, как жилось русскому языку в уходящем году, раскроет научный руководитель Грамоты, а также председатель филологического совета Тотального диктанта, научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН и ведущий подкаста «Розенталь и Гильденстерн» Владимир Пахомов. Лекция ...
...19 декабря научный руководитель Грамоты Владимир Пахомов...
...Лекция «Лингвистический диалог у новогодней елки, или Русский язык в 2023 году» пройдет во вторник, 19 декабря, в 19:00 в конференц-зале Российской государственной библиотеки для молодежи (РГБМ) в Москве по адресу: ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1. Вход свободный (12+)....
В эту подборку вошли в основном разного рода словари и энциклопедии для средней и старшей школы, изданные в последние 20 лет, и несколько книг для детей младшего школьного возраста, только начинающих задумываться об устройстве языка, на котором они говорят.
...В эту подборку вошли в основном разного рода словари...
...Школьникам о русском языке: энциклопедии, беседы, лингвистические...
...Русский язык Главный редактор серии — Мария Аксенова, редактор тома — Людмила Петрановская....
...Русский язык с Сергеем Волковым Веселые истории учителя русского языка и литературы, автора тома про русский язык в энциклопедии «Я познаю мир» Сергея Владимировича Волкова предназначены для учащихся средней школы и рассказывают об удивительном мире слов....
...Русский язык. Школьный энциклопедический словарь Словарь под редакцией Светланы Друговейко-Должанской и Дмитрия Чердакова представляет собой и теоретический справочник, и учебное пособие, и руководство по культуре речи....
...Наш русский язык. Детская энциклопедия Школьники младших классов узнают больше о знаменитых личностях, которые внесли вклад в развитие русского языка (Дале, Пушкине, Ломоносове и др.), и поймут, чем древнерусский отличается от старославянского....
Многие профессиональные лингвисты, как опытные и известные, так и начинающие, ведут каналы в «Телеграме» и паблики в ВК. Они делятся своими знаниями и догадками, объясняют непонятное, рассуждают об этимологии и языковой политике, рассказывают о лекциях и конференциях, публикуют опросы. Грамота выбрала семь (а потом еще семь) разнообразных блогов, которые дают представление о работе лингвистов и будут интересны широкому кругу читателей.
...Многие профессиональные лингвисты, как опытные и ...
...Лингвисты-блогеры: что почитать о русских словах...
...Например, она анализирует, как авторы дубляжа при переводе иностранных фильмов на русский заменяют оригинальные фразы собственными вариантами. 9....
...Русский язык (Грамотность) Лексикограф Михаил Салов пишет об ударениях и правилах словоизменения, о распространенных ошибках и грамматических ловушках. Например, о том, чем патронаж отличается от патроната и когда причастия оказываются прилагательными....
...Русский в порядке Профессор НИУ ВШЭ Марина Королева ведет канал о жизни слов современного русского языка и отвечает на вопросы подписчиков. Как пишется слово и почему? Как его правильно склонять или спрягать? Могут ли возникнуть трудности с его пониманием и употреблением?...
...Здесь можно найти сведения об этимологии, грамматике, семантике и лингвозагадки, а еще прочитать рассказ о манускрипте Войнича, выяснить, как переводятся на русский названия африканских столиц, и узнать наконец, каким полным именам соответствуют Билл, Джим, Джек, Боб и Дик....
...Весело просвещает своих многочисленных читателей, стремится показать русский язык с неожиданной стороны. На канале есть не только истории слов, но и посты о тонкостях грамматики, тесты, толкования непонятных и устаревших выражений. Публикации рассчитаны на массовую аудиторию. 2....
