Попугаи наряду с людьми, китообразными и некоторыми певчими птицами обладают редким талантом — вокальным обучением. Они не рождаются с набором песен, а учат их, имитируя сородичей. Это делает их идеальной моделью для изучения того, как зарождаются элементы языка. Авторы недавней работы, опубликованной в Journal of Avian Biology, с этой целью проанализировали структуру «трелевых дуэтов» (warble duets) желтошейных амазонов.
...Попугаи наряду с людьми, китообразными и ...
Традиционно считается, что знаменитое выражение «как бы», часто встречающееся в текстах Достоевского, передает лишь неуверенность, сомнение или «кажимость» происходящего. Однако доктор филологических наук, директор Института лингвистики РГГУ Яков Тестелец предлагает принципиально иной взгляд: вопреки привычной трактовке, истинность событий у писателя в большинстве случаев не ставится под сомнение. В докладе 5 февраля будет изложена гипотеза о ...
...Традиционно считается, что знаменитое выражение «...
Мы оцениваем «оканье» как явление диалектное. Но это не что иное, как наше языковое убеждение, связанное с нашим языковым шовинизмом: то, как у нас, — правильно, то, как у других, — неправильно. Если бы наши предки оставили столицу на территории Владимиро-Суздальского княжества, те, кто говорит на а, казались бы нам очень смешными, а «оканье» было бы литературной нормой. Об этом и о многом другом рассказывает диалектолог, кандидат филологических ...
...Мы оцениваем «оканье» как явление диалектное...
Грамота подвела итоги ежегодной акции «Слово года» и определила победителей в трех профессиональных номинациях: «Экономика и финансы», «Информационные технологии» и «Психология». Победителями стали слова и выражения, которые, по мнению участников профессиональных сообществ, наиболее точно отражают ключевые отраслевые процессы и явления прошлого, 2025 года. Лингвисты отмечают, что языковые изменения подчиняются ...
...Грамота подвела итоги ежегодной акции «Слово...
В конце XVIII века вследствие расцвета частной жизни у русского дворянства появилась потребность более точно выражать мысли и чувства. Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Юрий Кагарлицкий на канале «Говорим по-русски!» рассказал о споре Шишкова и Карамзина по поводу калькирования французских слов.
...В конце XVIII века вследствие расцвета частной...
...При Екатерине II дворяне уже имели возможность...
Пунктуационная асимметрия — давно известная переводчикам проблема: системы знаков препинания в разных языках не совпадают ни функционально, ни стилистически. Французская пунктуация, например, традиционно более сдержанна, чем русская, где восклицательный знак может выражать не только эмоции, но и вежливость («Спасибо!», «Добрый день!»). Машинный перевод пока плохо учитывает эти тонкости, механически перенося знаки из языка в язык или ...
...Пунктуационная асимметрия — давно известная переводчикам...
На сайте онлайн-лектория Teach-in доступен курс лекций «Введение в теорию языка» доктора филологических наук, академика РАН, автора книги «Почему языки такие разные» Владимира Плунгяна. Благодаря этому курсу можно узнать больше о происхождении языка, его внутренней структуре, соотношении языка и мышления, а также о лингвистике как научной дисциплине, ее задачах и связи с другими науками.
...На сайте онлайн-лектория Teach-in доступен курс...
...В самом общем виде науку о языке можно разделить...
Зачем филологи отправляются в экспедиции и проводят полевые исследования в разных частях России? Что можно узнать о языке только «на местности»? Ведущая программы «Наблюдатель» Фекла Толстая пригласила обсудить результаты последнего полевого сезона диалектологов и фольклористов.
...Зачем филологи отправляются в экспедиции и ...
...В передаче участвовали: Андрей Мороз —...
Международная торговая компания Alibaba International Digital Commerce (AIDC) Group, известная как Alibaba, анонсировала запуск новой большой языковой модели Macro MT, разработанной специально для переводов в сфере международной торговли. Решение создать такой сервис в компании приняли после того, как обнаружили, что существующие инструменты перевода не учитывают в полной мере культурные особенности текстов. Модель будет встроена в системы управления ...
...Международная торговая компания Alibaba International...
Преподаватели Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова разработали обучающие курсы чувашского языка на платформе Сбербанка Edutoria. Об этом 5 июля сообщила пресс-служба администрации главы республики. Курс «Чувашский язык» состоит из 13 лекций. Также на платформе можно пройти курс «История и культура Чувашии» — для тех, кто хочет ознакомиться с основными теориями происхождения чувашского народа, историей Чувашии, кто желает прикоснуться к ее ...
...Преподаватели Чувашского государственного университета...