Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено 16 результатов

Словари

Прилагательное, относительное
1.
Общий, совместный; принадлежащий коллективу.
2.
Свойственный коллективу, основанный на общности труда, интересов.
Всё об этом слове
Метасловарь
коллективный

КОЛЛЕКТИ́ВН|ЫЙ [л’], кратк. ф. м. коллекти́вен, относ. и кач., IV а.

1.0. Такой, к-рый производится совместно, сообща, в осуществлении к-рого принимает участие группа людей, коллектив.   Син. о́бщий, совме́стный. Ант. ли́чный, <единоли́чный>, индивидуа́льный.

К. руководство (работа, труд, хозяйство, владение чем-л., ответ, мероприятие, поход, письмо, обращение, соглашение, монография, исследование, творчество, меры, протест, одобрение …). □ Это письмо отражает коллективное решение всех жильцов

коллективный
КОЛЛЕКТИ́ВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна, -вно. 1. Общий, совместный; принадлежащий коллективу. К-ая работа. К-ое руководство. К-ое хозяйство. К. ответ. К. подряд. К-ая монография. К-ое садоводство. К. договор (соглашение, заключаемое между профсоюзной организацией и администрацией предприятия, учреждения). 2. Свойственный коллективу, основанный на общности труда, интересов. К. дух. К. принцип. 3. Существующий, предназначенный для коллектива. К-ое снабжение. Коллекти́вно, нареч. (1 зн.). Выполнить рабо

Ответы справочной службы

Убедительно просим ответить на коллективный вопрос. Мы работаем техническими переводчиками. Периодически возникает спор касательно применимости "визуальный осмотр". Старожилы переводчики строго запрещают использование дословного перевода с английского "visual inspection". Я проверил множество нормативных документов и ГОСТ'ов написанных до развала СССР и не нашёл таких сочетаний. Получается этот термин был внесён нашими коллегами - переводчиками, на момент хлынувших в нашу страну зарубежных стандартов. Вопрос: преемлемо ли использовать "визуальный осмотр"?

Выражение визуальный осмотр часто используют врачи и сотрудники подразделений МВД. А в ГОСТ IEC 60884-1-2013 читаем: «Проверку проводят визуальным осмотром и с применением прибора». Цитаты из иных ГОСТов, определяющих требования работы с различными аппаратами, не приводим, их нетрудно найти самостоятельно. Есть все основания полагать, что всему причиной современная техническая модернизация, которая привела к необходимости разграничивать виды осмотров и для каждого вида подбирать отдельное наименование. Выражение визуальный осмотр напомнило о черных чернилах — речевом обороте, неприемлемом с точки зрения лексической сочетаемости, но тем не менее ставшем хорошо известным обозначением разновидности красителя.

7 ноября 2025
Страница ответа
Здравствуйте! Как правильно написать "летчик(-)космонавт(-)испытатель"? Если ориентироваться на справочник Розенталя (http://new.gramota.ru/spravka/rules/133-def-19-19 пункт 14, примечание 2), должно быть "летчик-космонавт испытатель", но на подобный вопрос (Вопрос № 257089) вы дали ответ, что верным будет написание через тире. Приведите, пожалуйста, правило, на которое нужно ориентироваться в подобных случаях.

Ссылка, которую Вы упоминаете, ведет не на справочник Д. Э. Розенталя, а на «Правила русской орфографии и пунктуации» 1956 г. Это коллективный труд.

Современное правило таково. В сочетаниях с приложением, если одна из частей в свою очередь является сочетанием с приложением и содержит дефис, должен употребляться знак тире, напр.: рассказ о студенте-медике — альпинисте; встреча с приятелем — шахматистом-любителем; у соседа — писателя-фантаста. Ср. студент-альпинист, сосед-писатель. См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006 (и более поздние издания), раздел «Корректирующие правила». Правила, размещенные в этом разделе, были составлены с учетом новых сочетаний слов, которые стали активно употребляться в языке во второй половине ХХ в. Сейчас следует руководствоваться именно этими правилами. 

Если слово испытатель присоединяется к сочетанию летчик-космонавт, то современной норме соответствует написание: летчик-космонавт — испытатель. 

2 марта 2016
Страница ответа
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, с какой буквы - большой или маленькой - пишется словосочетание "коллективный договор" в приказе и в самом коллективном договоре? Спасибо
Со строчной.
27 декабря 2007
Страница ответа
Правильно ли расставлены знаки препинания: Часть коллективного заработка, а именно коллективный сдельный приработок и коллективная премия (?) может распределяться с учетом коэффициента трудового участия. Если нет, то почему? Спасибо!
Перед может требуется запятая.
9 февраля 2007
Страница ответа
Помогите, пожалуйста! Выражение "развозка персонала", "развозка сотрудников" - это нормативный язык? Имеется ввиду - коллективный сбор у метро и всех на автобусе на завод?
Сочетание корректно.
31 января 2007
Страница ответа
Подскажите пожалуйста однокоренные слова к слову "коллектив". Спасибо.
Например, коллективный, коллективизация.
20 сентября 2006
Страница ответа

Журнал

ИИ отбирает у человека языковое пространство?

В новом номере журнала «Русская речь» нас особенно заинтересовали статьи об искусственном интеллекте в медиа, о словообразовательной модели глаголов типа вслушаться и об изразцовых подписях XVIII века.

...В новом номере журнала «Русская речь...

...«коллективный Пушкин»), и роботизированное...

Нон-фикшен или нон-фикшн? Что думают об этом лингвисты

Поводом для дискуссии стал публичный отказ издательства «Альпина нон-фикшн» изменить свое название в пользу варианта, зафиксированного еще в 2012 году в «Русском орфографическом словаре». Этот яркий частный случай — часть большой проблемы соотношения нормы и узуса. Но почему именно в словах типа «нон-фикшен», «ресепшен» и «фешен» словарный вариант написания вызывает сопротивление? Грамота решила поговорить об этом со специалистами.

...Поводом для дискуссии стал публичный отказ издательства...

...пожелать победы орфографическому словарю, но жалко, что коллективный...

Русский язык в российском законодательстве

На современном этапе развития российского общества особую актуальность приобретают проблемы государственно-правового регулирования языковых отношений в Российской Федерации. Для решения вопросов, связанных прежде всего с русским языком, как исполнительная, так и законодательная власть предпринимают определенные шаги, что также свидетельствует о том, что эта проблема существует.

...На современном этапе развития российского общества...

...законодательства в области языков, войдут в коллективный...

Лингвисты составили словарь слов, которые получили распространение в период пандемии

Лингвисты Санкт-Петербургского государственного университета выпустили словарь слов, появление которых связано с пандемией COVID-19. Коллективный труд, о котором пишет «Учительская газета», называется «Словарь русского языка коронавирусной эпохи».

...Лингвисты Санкт-Петербургского государственного университета...

...«Словарь русского языка коронавирусной эпохи&...

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше