Я люблю читать старые словари. Вот словарь 1837 года <...> «Карманная книжка для любителей чтения русских книг, газет и журналов, книжка подручная для каждого сословья, пола и возраста». И что я в этой книжке нахожу? Два слова: модератор, модерировать. Могу прочитать толкования: «Модератор — правитель, руководитель. Модерировать — воздержать, умерить, ухорошить, обуздать, унять». Поэтому должно пройти время, чтобы мы сказали, какие интернетовские слова войдут в лексикон, а какие останутся времянками.
Главный редактор Грамоты (2001–2004), один из авторов «Русского семантического словаря», «Учебного орфографического словаря русского языка» (в соавторстве с В. В. Лопатиным). Вела передачу «Русский устный» на радиостанции «Спутник», была постоянным гостем радио «Маяк». Специалист по лингвистической экспертизе, в том числе по делам, связанным с терроризмом и экстремизмом.
В прошлом – лектор НИУ ВШЭ, член экспертного совета Тотального диктанта, начальник отдела лингвистических исследований ГБУ г. Москвы «Московский исследовательский центр».