Курт Кобейн сказал: «Умение цитировать хорошо скрывает отсутствие собственных идей». Но не стоит всегда смотреть на цитирование свысока, особенно если человек правильно оформляет цитаты. Ведь научиться управлять кавычками совсем не просто!
Цитата — это точно переданные слова из какого-либо текста или чьей-либо речи. Цитаты помещаются в кавычки и оформляются знаками препинания так же, как прямая речь.
Если сперва идут слова автора, то после них ставится двоеточие, а цитата заключается в кавычки. При этом цитата начинается с прописной (заглавной) буквы:
Жестоко обманувшийся Чацкий произносит: «Вон из Москвы! сюда я больше не ездок».
Если слова автора располагаются после цитаты, то перед ними ставится два знака препинания: знак в конце предложения, входящего в прямую речь, а затем — тире. При этом цитата начинается с прописной (заглавной) буквы, а слова автора — со строчной (маленькой):
«Вон из Москвы! сюда я больше не ездок», — произносит жестоко обманувшийся Чацкий.
Если цитата разрывается словами автора, то на месте разрыва дважды (перед словами автора и после них) ставятся запятая и тире. При этом и слова автора, и продолжение цитаты начинаются со строчной (маленькой) буквы:
«Грех не беда, — точно передаёт мораль фамусовского общества Лиза, — молва не хороша».
Важно знать, как поступать со знаками препинания в конце цитаты.
1. Восклицательный и вопросительный знаки остаются перед закрывающей кавычкой:
В финале комедии Чацкий восклицает: «Карету мне, карету!»
Прошу прощения за неуклюжесть: второй раз вам с одним и тем же) Подскажите, это правильное оформление цитаты? Точка стоит после кавычек?.. "...Потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом". Большое спасибо и хорошего дня!
Как пишутся названия уникальных предметов (например, в видеоиграх), где прописные должны быть, а где строчные? 1. Когда на первом месте — родовое слово, а на втором — название в именительном падеже. Например: меч Экскалибур, клинок Рассекатель Зари, щит Всесильный Защитник на Страже Лунного Царства, кольцо Алая Кровь, автомобиль Весёлая Тачанка, телевизор Неработающий Гад и пр.? 2. А если структура та же, но название употреблено НЕ в именительном падеже? Например: меч Чернокаменной Крепости, ожерелье Туманов, шлем Эльфов, кольцо Всевластья, болтер Всеиспепеляющего Пламени, сковорода Вечно Пригарающих Котлет, чайник Из Дешёвого Китайского Пластика, ваза С Дурными Узорами и пр.? 3. А если у нас родовое слово уходит в конец названия? Например: Вострый меч, Чёрная булава, Убивающая Наповал секира, Всем Надоевший будильник, Адски Исписанная Непонятным Почерком тетрадь и пр.?
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно поступить
с написанием слов в кавычках в следующем предложении.
Греческое «ἅγιος, агиос» обозначает «святое» – это иное.
Допустимо ли написать "«ἅγιος, агиос» таким образом? Или нужно разделить эти два слова по отдельным кавычкам? Спасибо.
Увеличивать аудиторию групп, пабликов, каналов, страниц и других типов площадок Издательского дома «Гудок» в социальных сетях, мессенджерах и других цифровых площадках: рост числа подписчиков, рост просмотров и охватов, активность аудитории в группах, количество комментариев, репостов, упоминание площадок издания в тематических группах и количество переходов на сайт.
Цитата — это дословная выдержка из какого-либо текста или чьей-либо речи. Пунктуационное оформление цитат чаще всего соответствует оформлению прямой речи.
Используются в основном следующие схемы (А — слова автора с прописной буквы; а — слова автора со строчной буквы; Ц — цитата с прописной буквы; ц — цитата со строчной буквы):
А: «Ц».
А: «Ц!»
А: «Ц?»
«Ц», — а.
«Ц!» — а.
«Ц?» — а.
«Ц, — а, — ц».
Слова и высказывания
Если перед цитатой есть указание на источник с использованием существительного (слова, высказывание, мысль и т. п.), а после цитаты речь автора продолжается, то цитата заключается в кавычки, перед ней ставится двоеточие, а после неё — тире (другие знаки после цитаты не требуются):
Слова Лотмана: «Наука начинается с того, что мы, вглядываясь в привычное и, казалось бы, понятное, неожиданно открываем в нём странное и необъяснимое» — важно помнить при анализе текста.
Сокращённая цитата
Когда приводится только фрагмент цитаты, пропущенная часть обозначается многоточием. Оно может стоять и в начале, и в середине, и в конце цитаты.
Процитируем фразу Умберто Эко, опуская разные фрагменты. Полная цитата: «Использовать текст для своих мечтаний отнюдь не запрещено, и мы все этим иногда занимаемся, однако мечтания — занятие не для посторонних глаз, а литературный лес — это не частный огород».
Если предложение открывается цитатой, данной не с начала, то первое слово после многоточия всё равно пишется с прописной (заглавной) буквы:
«…Мечтания — занятие не для посторонних глаз, а литературный лес — это не частный огород», — писал Умберто Эко об интерпретации художественных текстов.
Если слова автора идут перед цитатой, данной не с начала, то первое слово после многоточия пишется со строчной (маленькой) буквы:
Умберто Эко писал об интерпретации художественных текстов: «…мечтания — занятие не для посторонних глаз, а литературный лес — это не частный огород».
«Использовать текст для своих мечтаний отнюдь не запрещено… однако мечтания — занятие не для посторонних глаз, а литературный лес — это не частный огород», — писал Умберто Эко об интерпретации художественных текстов.
Умберто Эко писал об интерпретации художественных текстов: «Использовать текст для своих мечтаний отнюдь не запрещено, и мы все этим иногда занимаемся, однако мечтания — занятие не для посторонних глаз…»
Цитата включается в авторское предложение
Цитата может быть введена в предложение как его часть. В таком случае цитата заключается в кавычки и пишется со строчной (маленькой) буквы. Знаки препинания ставятся, если того требует авторское предложение.
Если «литературный лес — это не частный огород», то, пожалуй, даже автора не следует считать хозяином леса.
Эпиграф
Эпиграф — небольшой текст, помещаемый перед произведением и заключающий в себе намёк на авторский замысел. Эпиграф обычно приводится без кавычек, а его источник — без скобок, точки и кавычек. Например, так выглядит эпиграф к роману М. Булгакова «Мастер и Маргарита»:
...Так кто ж ты, наконец?
– Я — часть той силы,
что вечно хочет
зла и вечно совершает благо.
Гёте. Фауст
Стихотворные цитаты
Стихотворные цитаты, которые включаются в текст с сохранением авторской строфы, не требуют кавычек.
Необычно подходит к теме памятника Борис Заходер:
Сказать ли правду?
Памятников — нет.
Ни рукотворных, ни нерукотворных.
Настанет срок — увы, сотрётся след
Всех наших дел — и славных, и позорных.
Стихи также можно цитировать в строчку, если речь идёт о небольшом объёме (1–2 строки). Тогда цитата заключается в кавычки, а между строками используется знак //.
Борис Заходер начинает свой «Памятник» парадоксальным утверждением: «Сказать ли правду? // Памятников — нет».
Какие новые слова в 2024 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо, подписка оформлена. Будем держать вас в курсе!
На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
