Подсказки для поиска
Доброе время суток! В чём отличие между этими вариантами? (1) Прежде чем СКАЗАТЬ СВ надо сначала ПОДУМАТЬ СВ. = использование совершенного вида выражает значение повторяющихся действий и могут быть представлены как потенциально возможные в определённых обстоятельствах? (2) Прежде чем ГОВОРИТЬ НСВ надо сначала ДУМАТЬ НСВ. = подчёркивает повторяемость, т.к. все формы глаголы в НСВ? (3) Прежде чем СКАЗАТЬ СВ надо сначала ДУМАТЬ НСВ. = какое действие подчёркнуто сильнее? (4) Прежде чем ГОВОРИТЬ НСВ надо сначала ПОДУМАТЬ СВ.

В примере (1) Прежде чем СКАЗАТЬ СВ надо сначала ПОДУМАТЬ СВ значения повторяющихся действий нет. Значение потенциальности видеть можно вполне (ведь использован инфинитив). Использование двух форм НСВ в (2) подчеркивает процессуальность (длительность), значение повторяемости может быть внесено только дополнительными лексическими средствами (каждый развсегда и т. п.). В (2) и (3) использование НСВ думать ведет к предпочтительной трактовке предложения как совета (или даже замечания); если (1) и (4) можно с равным успехом адресовать как собеседнику, так и себе самому, то (2-3) по отношению к себе самому маловероятно (разве что как выговор самому себе).

В целом все варианты вполне дееспособны. Что же касается вопроса, какое действие подчеркнуто сильнее, то ответа на него нет: вид не прагматическая категория, с его помощью ничего не подчеркивается. Подчеркнуть некоторый аспект смысла можно нарочитым лексическим выбором, частицами, интонацией… Вид я бы назвал — если его все-таки включать в этот список — последним в ряду подобных средств. Нет у него такой функции.
 

Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
15 декабря 2024

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Верно ли, что понятия "чужой" и "хищник", означающие расы инопланетян в известном сеттинге, должны писаться исключительно со строчных? Однако практически повсеместно их пишут с прописной (даже в названии фильма "Чужой против Хищника"). Это распространённая ошибка, то есть калька с английского языка, или уже традиционное закрепившееся написание? И какому принципу придерживаться? Спасибо!

Правила русской орфографии дают основания писать слова Чужой и Хищник с прописной буквы как имена персонажей фантастических фильмов. Автор текста вправе придавать этим словам статус имен собственных, в том числе для отграничения от прилагательного чужой и нарицательного существительного хищник. Обратим внимание, что слово ксеноморф, в отличие от Чужой, обычно пишется со строчной буквы, т. к. на первый план здесь выходит нарицательное значение 'представитель внеземной расы существ', а не имя собственное персонажа.

Страница ответа
В слове РАЗОРЯТЬ какой корень (какой состав слова)?

В современном русском языке в этом слове уместно выделить корень разор-. Исторически раз- здесь приставка, но сейчас она уже не выделяется, она срослась с корнем.

Страница ответа
Так все ж таки как правильно: "вкусное суши" или "вкусный суши", если у вас в словаре указано, что суши - ср.рода

Слово суши продолжает осваиваться русским языком, этот процесс еще не закончился. Поэтому в разных нормативных словарях можно увидеть разные рекомендации. Например, в Словаре иностранных слов, входящем в список нормативных словарей, фиксирующих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, суши дано как существительное среднего рода. А входящий в тот же список Орфографический словарь русского языка как государственного языка Российской Федерации дает это слово как имеющее формы только множественного числа. Соответствующие правки в словарную статью внесены и в академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН:

су́ши и су́си, нескл., мн. [изменено, ср. РОС 2023: су́ши и су́си, нескл., с.]

В этой ситуации можно говорить о продолжающейся конкуренции вариантов и о том, что выбор между вариантами вкусное суши и вкусные суши вправе сделать носитель языка.

Страница ответа
Все ответы справочной службы

справочники грамоты

Все справочники
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше