Я задаю этот вопрос уже второй раз - и очень надеюсь все же получить ответ.
Есть такие цветы - анютины глазки.
А вот если речь идет об одном цветке - как правильно сказать/написать:
Он подарил ей цветок анютиной глазки?
Он подарил ей цветок анютиных глазок?
Он подарил ей цветок анютины глазки?
Или правильным будет еще какой-то вариант?
И то же самое - без слова "цветок".
В вазе торчала анютина глазка?
В вазе торчал анютин глазок?
Или без слова "цветок" вообще никак не обойтись?
К сожалению, абсолютно правильного подходящего варианта нет. Можно перефразировать: Он подарил ей цветок. Это были анютины глазки.
Последние ответы справочной службы
Если фамилия Королева прдставляет собой не притяжательное прилагательное с суффиксом -ев-, а существительное (что возможно, хотя и сомнительно с учетом традиции образования русских фамилий и употребления буквы Е вместо буквы Ё), то такая фамилия должна склоняться по образцу существительных типа мама: Королевы, Королеве и т. п.
Страница ответаВне более широкого контекста оценить такое выражение невозможно.
Страница ответаПоясните, пожалуйста, о каких примерах идет речь.
Страница ответа