твит
твит, -а
Ответы справочной службы
Скажите, пожалуйста, как правильнее назвать сообщение в Twitter - твит или твитт?
Верно: твит. Для написания двойной т нет оснований.
5 февраля 2020
Страница ответа
Добрый день, редакция! Вы как-то говорили о новом правиле заимствования слов, которое гласит, что если от корня порождаются иные части речи, то удвоенная согласная заменяется на одинарную, например: "блог, блогер, блогинг", а не "блоггер". Но тогда почему слово твиттер рекомендуется писать с удвоенным "т", если есть слова твит, твитнуть? Во всяком случае эти зафиксированы в викисловаре и выборка из интернета весьма статистически значима.
Ваш вопрос мы передадим профессору Владимиру Владимировичу Лопатину.
6 июня 2014
Страница ответа
Журнал
Эмодзи как доказательство: может ли самолетик в чате считаться угрозой
Мы привыкли относиться к эмодзи как к чему-то несерьезному, игровому. Вот слова в документе, заверенном нотариусом, — другое дело. Но в современной реальности и легкомысленно поставленный смайлик может привести к судебному разбирательству, потере денег и даже тюрьме.
...Мы привыкли относиться к эмодзи как к чему-то несерьезному...
...законодательства о ценных бумагах, утверждая, что этот твит...
...что означает резкий рост цены, — а значит, твит...