Словари
самоуби́йство, -а
сыноуби́йство, -а
САМОУБИ́ЙСТВО, самоуби́йства, мн. самоуби́йства, самоуби́йствам \\ с[ə]моуби́йство; сам[əу]би́йство и сам[уу]би́йство, в беглой речи возможно сам[у]би́йство; в форме самоуби́йстве – самоуби́[йс’т’]ве, самоуби́[с’т’]ве и самоуби́[йст]ве; в форме самоуби́йств – самоуби́й[стф], в беглой речи возможно самоуби́й[ст].
СЫНОУБИ́ЙСТВО, сыноуби́йства, мн. сыноуби́йства, сыноуби́йствам, может произноситься с дополнительным ударением: сы̀ноуби́йство \\ сын[əу]би́йство и сын[уу]би́йство, в беглой речи возможно сын[у]би́йство; в форме сыноуби́йстве – сыноуби́й[ст]ве и допуст. устарелое сыноуби́й[с’т’]ве; в форме сыноуби́йств – сыноуби́йс[тф], в беглой речи возможно сыноуби́йс[т].
Ответы справочной службы
У названных Вами существительных разная лексическая сочетаемость, закрепленная традицией.
Вопрос здесь исключительно в устоявшейся норме, иных ограничений нет.
Цитата оформлена верно.
Возможные формулировки: совершить самоубийство, покончить с собой, покончить жизнь самоубийством.
Журнал
Существование и функционирование русского языка в российском сегменте интернета, безусловно, и заслуживает, и требует особого внимания. Хотя эта тема является во всех отношениях новой, неизученной, однако уже сейчас становится понятно, что в ближайшие годы она займет существенное место в языковедческих исследованиях.
...Существование и функционирование русского языка в российском...
...Прежде всего, необходимо определиться с терминологией...
