Словари
Метасловарь
разноязычный
разноязы́чный; кр. ф. -чен, -чна
разноязычный
РАЗНОЯЗЫ́ЧНЫЙ, может произноситься с дополнительным ударением: ра̀зноязы́чный \\ р[ə]зноязы́чный и р[а]зноязы́чный; разно[йие]зы́чный и разно[ие]зы́чный; разноязы́[ч’]ный.
разноязычный
РАЗНОЯЗЫ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. 1. Состоящий из людей, говорящих на разных языках. Р-ая толпа. Р-ое население. Р. город. Р. люд. // Звучащий на разных языках. Слышался р. говор. 2. Содержащий слова разных языков; написанный на разных языках. Р. словарь. Р-ые тексты, надписи.
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Словари фиксируют слово "сыроедение", а вот такого слова, как "едение" нигде нет. Вопрос: почему? Казалось бы, если такое слово составляет часть сложного, образованного от подчинительного словосочетания, то оно должно фиксироваться по крайней мере орфографическими словарями, или я не прав?
Слово сыроедение образовано путем сложения основ в сочетании с суффиксацией. Это значит, что слово образовано не от «едение», а от сырой + есть + суффикс. Так возникли и другие слова, например: землепроходец, мимоездом, разноязычный, хлеборез, однорукий.
30 июня 2012
Страница ответа
