полови́нка, -и, р. мн. -нок
ПОЛОВИ́НКА, полови́нки, мн. полови́нки, полови́нок, полови́нкам \\ в формах с сочетанием н[к’]: полови́нки... – полови́[н]ки.
Ответы справочной службы
Кавычки не нужны.
Эти фамилии склоняются – как соответствующие нарицательные существительные. Из фамилий, оканчивающихся на -а, которому предшествует согласный, не склоняются только фамилии французского происхождения с ударением на последнем слоге (Дюма, Деррида, Гавальда).
Журнал
Проблема «отцов и детей» проявляется на разных уровнях: у представителей старшего и младшего поколения могут отличаться интересы, взгляды на жизнь, ценности. Но иногда им трудно понять друг друга в буквальном смысле — из-за разницы в языке. Грамота поговорила с доктором филологических наук, профессором МГПУ, заведующей кафедрой теории языка ГАУГН Еленой Борисовой о таком явлении, как язык поколений.
...Проблема «отцов и детей» проявляется...
...духе: «От нашего родного слова осталась жалкая половинка...