Словари
Метасловарь
перцепиент
перцепие́нт, -а
перцепиент
ПЕРЦЕПИЕ́НТ, перцепие́нта, мн. перцепие́нты, перцепие́нтам \\ [п’]ерцепие́нт; перцепи[jэ́]нт и перцепи[э́]нт; в форме перцепие́нте – перцепие́[н’]те.
перцепиент
перцепие́нт [иэ]
Ответы справочной службы
Скажите, пожалуйста, почему пишется "рецепция" и "реципиент", но "перцепция" и "перцепиент" (хотя "Перевод из «Англо-русского словаря общей лексики «Lingvo Universal» ABBYY Lingvo percipient - 1. прил. воспринимающий, способный воспринимать The man becomes through a divine life percipient of God. — Человек начинает воспринимать Бога благодаря религиозному образу жизни. 2. сущ. 1) человек, способный легко воспринимать 2) перципиент (в телепатии); человек, воспринимающий чужие мысли")?
Скорее всего, имеет место орфографическое недоразумение. Мы передадим Ваш вопрос в Орфографическую комиссию РАН.
17 декабря 2008
Страница ответа
