Словари
Метасловарь
набат
наба́т, -а
набат
НАБА́Т, -а; м. 1. Сигнал тревоги, подаваемый ударами колокола в случае какого-л. бедствия. Услышать н. Бить в н.; бить н. (звоном колокола, ударами по чему-л. металлическому оповещать о бедствии, звать на помощь; также: усиленно призывать обратить на кого-, что-л. внимание, чтобы предотвратить беду, несчастье). 2. В древней Руси: большой войсковой барабан. Наба́тный, -ая, -ое. Н. звон. Н. колокол.
набат
набат @ бить в набат
Ответы справочной службы
скажите пожалуйста, какова этимология слова "набат", есть ли связи со словами "бить" и "шабат". заранее спасибо.
Набат - в русском языке известно с середины XVI века, причем сначала употреблялось в значении большой медный барабан. Значения тревога, тревожный сигнал в словарях отмечены с 1-й пол. XVIII века. Первоисточник - араб. nauba(t) - смена караула, трубный сигнал. Иногда ссылаются на тюркское посредство. Но современным тюрским языкам чужды значения барабан и сигнал к тревоге.
30 октября 2006
Страница ответа
Журнал
Язык и построение «Песни о купце Калашникове» Лермонтова
Предлагаем вниманию читателей портала статью Константина Борисовича Бархина, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 5, 1936). Она будет полезна как учителям русского языка и литературы при подготовке к уроку, так и ученикам.
...Предлагаем вниманию читателей портала статью Константина...
...предыдущей части, к концу явственно раздается набат...
