Словари
метрополия, -и (государство)
МЕТРОПОЛИЯ, метрополии, мн. метрополии, метрополиям \\ [м’]етрополия.
Ответы справочной службы
Действительно, это новая калька, словари такое значение не фиксируют. Метрополией корректно называть государство по отношению к своим колониям, но не город как центр чего-либо.
Вы имеете в виду мИтрополию (епархию митрополита)? Правильно: Санкт-Петербургская митрополия.
Справочники
Митрополит – 1. Высший почетный титул некоторых епископов в православной и католической церкви, управляющих крупными епархиями. 2. Духовное лицо, имеющее такой титул. Космополит – сторонник космополитизма – идеологии так называемого мирового гражданства. Космполитизм предполагает отказ от национальной принадлежности во имя идеи единого человеческого рода, единого мирового государства; ставит интересы человечества выше интересов отдельной нации. Космополитизм выступает ...
...Космополит и митрополит...
...Если вам вспомнится слово метрополия, то это правильно. Но это слово пришло к нам поздно, через европейские языки, где через латынь зафиксировалось древнее произношение, то есть h читается как э....
