месторождение, -я (полезных ископаемых)
МЕСТОРОЖДЕНИЕ, месторождения, мн. месторождения, месторождений, месторождениям \\ м[ие]сторождение; месторожде[н’и]е и месторожде[н’й]е, в беглой речи возможно месторожде[н’н’]е и месторожде[н’]е.
Ответы справочной службы
Официальное наименование (зафиксировано в Большой российской энциклопедии) — Медвежье месторождение.
Самотлорское месторождение — географическое название, написание которого подчиняется правилу, приведенному в параграфе 169 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина; название Самотлорское нефтяное месторождение включено в «Словарь собственных имен». Сочетание месторождение «Самотлор» представляет собой условное наименование (Самотлор — озеро, рядом с которым находится месторождение), наподобие сочетаний типа остановка «Улица Лесная» (которая, возможно, находится не на улице Лесной, а рядом); см. параграф 175 того же справочника.
Для неофициальных природных географических названий в правилах орфографии рекомендаций нет, однако можно ориентироваться на названия городов: в них с заглавной буквы пишется первое слово и собственные имена. Таким образом, возможно написание: Уральский Марс (ср. Северная Венеция, Северная Пальмира о Санкт-Петербурге).