Словари
конте́нт-ме́неджер, -а
Ответы справочной службы
Да, правильно писать дизайн- и контент-менеджер.
Да, первая часть сложных слов контент присоединяется дефисом: контент-анализ, контент-менеджер, контент-проект.
Если говорить только о правописании, то верно: контентщик. Это разговорное слово.
Журнал
Источники и причины появления новых слов Многие слова, которые мы сегодня воспринимаем как привычные и существовавшие всегда, когда-то были новыми единицами. Так, слово столица образовано от слова стол при помощи суффикса -иц-, но со временем эта связь перестала ощущаться: сегодня мы не видим в слове столица то значение, которое есть у стола. А во многих случаях слова, когда-то послужившие основой для новых, сами ушли из языка: говядина (от ст.-слав. говѩдо — крупный рогатый ...
...повсеместно используются слова типа дата-аналитик, контент-менеджер...
