Словари
компаньо́н, -а
компаньона́ж, -а, тв. -ем
компаньо́нка, -и, р. мн. -нок
КОМПАНЬО́Н, компаньо́на, мн. компаньо́ны, компаньо́нам \\ компа[н’j]о́н, в беглой речи возможно компа[н’]о́н.
КОМПАНЬО́НКА, компаньо́нки, мн. компаньо́нки, компаньо́нок, компаньо́нкам \\ компа[н’j]о́нка, в беглой речи возможно компа[н’]о́нка; в формах с сочетанием н[к’]: компаньо́нки... – компаньо́[н]ки.
Ответы справочной службы
Конструкция представляет собой сложноподчиненное предложение. Между его частями в общем случае ставится запятая: Если собака, то компаньон. Поскольку в главной части, стоящей после придаточной, есть слово то, может быть поставлено и тире (см. пункт 1 параграфа 124 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина): Если собака – то компаньон.
Журнал
Дефис вместо тире часто ставят даже те, кто познал тайны «-тся/-ться» и знает кунфу расстановки запятых. Казалось бы, какая разница — чуть покороче палочка или чуть подлиннее? На самом деле разница есть. Более того, в этом вопросе есть и неочевидные тонкости, которые осложняют жизнь корректоров и иногда ставят в тупик пользователей Грамоты. Мы попробовали составить маленький путеводитель по простым и сложным случаям.
...Дефис вместо тире часто ставят даже те, кто познал...
...: Человек, измученный нарзаном,— ненадежный компаньон...
На днях Американское диалектологическое общество объявило свое слово 2025 года — одним из последних. Это повод наконец подвести итоги: какие слова в прошедшем году стали знаковыми по версии авторитетных словарей, аналитических компаний, издательств и научных институтов. И поразмышлять над тем, о чем свидетельствует этот выбор.
...На днях Американское диалектологическое общество объявило...
...Кто и как определяет слова года Экспертный подход...
