Ответы справочной службы
Добрый день. Хотелось бы получить ответ по поводу склонения названия города Колпино. Правильно я понимаю, что - приехать в Колпино, произошло в Колпине, люди из Колпина и так далее?
Да, все верно.
См. также: http://gramota.ru/class/istiny/istiny1toponimy/
11 марта 2017
Страница ответа
Склоняется ли название города Колпино?
Название склоняется, если нет родового слова: в Колпине, из Колпина. Но: в городе Колпино.
5 мая 2015
Страница ответа
Здравствуйте! В Википедии развернулась дискуссия, склоняется или нет топоним Колпино. Одни утверждают, что склоняется как и все аналогичные (Митино, Царицыно). Другие возражают, что приемлемы как склоняемый, так и несклоняемый вариант написания - они равноправны и оба являются литературной нормой. И так как сами жители Колпино никогда не склоняют название своего города - следует отдать предпочтение несклоняемому варианту. Прошу вас разъяснить, действительно ли оба варианта являются литературной нормой и какому следует отдать предпочтение, исходя из того, что статьи Википедии должны соответствовать научно-популярному стилю русского языка.
Если имеется родовое слово, то правильно не склонять: из города Колпино. Если же родового слова нет, то возможны оба варианта, склоняемый и несклоняемый: в Колпино и в Колпине. В "Письмовнике" приводится подробная статья "Как склонять географические названия?".
5 марта 2010
Страница ответа
