Словари
Метасловарь
инфицировать
ИНФИЦИ́РОВАТЬ, инфици́рую, инфици́рует \\ и[н]фици́ровать; в формах с сочетанием ющ: инфици́рующий... – инфици́ру[йу]щий и допуст. инфици́ру[и]щий; в формах с сочетанием нн: инфици́рованный… – инфици́рова[н]ый.
инфицировать
инфици́ровать, -ци́рую, -ци́руешь
инфицировать
ИНФИЦИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; инфици́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [лат. inficere]. Мед. Внести - вносить инфекцию. В качестве эксперимента врач решил и. себя. Вирус утратил способность и. клетки организма человека Инфицирующая доза (то количество болезнетворных микроорганизмов, которое может вызвать развитие инфекции у организма, чувствительного к данному патогену). Инфици́роваться, -руется; страд. Инфици́рование, -я; ср.
Ответы справочной службы
Здравствуйте. Сердечно прошу объяснить: почему дезинфИцировать, если дезинфÉкция?
Слова инфекция и инфицировать пришли в русский язык в разное время и разными путями. Инфекция заимствовано во второй половине XIX в. из ученой латыни, где infectio — суф. производное от inficere «заражать». Инфекция буквально — «зараза». Глагол инфицировать пришел к нам через немецкий язык, буква «и» здесь соответствует немецкому: infizieren.
3 октября 2024
Страница ответа
Добрый день, на Вопрос № 279418 я получил не тот ответ который хотел услышать. Суть вопроса заключается в том: Провести дезинфекцию нужно дезинфицирующим раствором. Почему в слове "дезинфекция" мы пишем букву "е" после буквы "ф", а в слове дезинфицирующий уже букву "и"?
Инфекция и инфицировать - заимствованные слова. Написание их корней соответствует написанию в языке-источнике (в латыни).
18 ноября 2014
Страница ответа
Дорогие коллеги, очень нужна помощь. Подскажите, как верно: трансфЕцировать или трансфИцировать (от слова трансфекция)? Является ли это слово аналогом: инфИцировать - инфЕкция? Большое спасибо!
Верно: трансфицировать (как инфицировать).
25 августа 2014
Страница ответа
