ЗАРАЖА́ТЬ, заража́ю, заража́ет \\ в формах с сочетанием ющ: заража́ющий... – заража́[йу]щий и заража́[и]щий.
ЗАРАЖА́ТЬ см. зарази́ть.
|| Морф. зараж=а́-ть. Дер. глаг. заража́ть|ся (См.).
ЗАРАЖА́ТЬ, несов. (сов. зарази́ть), кого-что чем. Перен. Убеждать (убедить) кого-л., заставляя других подражать себе в чем-л., внушая кому-л. свое чувство, склонность к чему-л., словно страдая какой-л. болезнью, передавать ее другим людям [impf. fig. to infect (with), inspire (to), encourage (in someone) the desire and ability to take effective action, fill someone with eagerness, confidence]. Кладоискательство хуже любой болезни заражало мальчишек, и в поисках клада они перерыли чуть ли не весь п
Ответы справочной службы
Слова инфекция и инфицировать пришли в русский язык в разное время и разными путями. Инфекция заимствовано во второй половине XIX в. из ученой латыни, где infectio — суф. производное от inficere «заражать». Инфекция буквально — «зараза». Глагол инфицировать пришел к нам через немецкий язык, буква «и» здесь соответствует немецкому: infizieren.
Справочники
Общая рекомендация Местоимения Вы и Ваш пишутся с прописной (большой) буквы как форма вежливого обращения к одному лицу. При обращении к нескольким лицам следует писать вы и ваш со строчной буквы. Написание Вы, Ваш с прописной при обращении к нескольким лицам – ошибка. Немного истории Исконно русским и в этом смысле традиционным является обращение к одному человеку на ты. Так говорили с близкими и чужаками, с ровесниками и со старшими, не церемонились и с начальниками: тыкали уважаемым и ...
...человек назывался ты, а не вы, тогда не знали еще заражать...
НАЗЛО, наречие Не требует постановки знаков препинания. И вот одна красивая женщина-француженка – очень красивая, заразившись, стала назло заражать всех немцев, которые попадали к ней в объятья. А. Куприн, Яма. Назло ребята пыль поднимают, уголь швыряют лопатами, как от собак отбиваются. Б. Житков, Вата.
...– очень красивая, заразившись, стала назло заражать...
