Словари
Метасловарь
ибаррури долорес
Ибарру́ри Доло́рес [рэ], нескл. (псевд. — Пасиона́рия)
медио долорес
МЕ́ДИО Доло́рес [рэ], нескл. (исп. писательница)
ибаррури долорес
ИБАРРУ́РИ Доло́рес [рэ], нескл. (псевд. — Пасиона́рия) (исп. полит. деятель)
флорес
Фло́рес, -а [рэ] (о-в, Индонезия)
Ответы справочной службы
В последней статье Пахомова (Произношение и написание заимствованных слов) в разделе "Азбучные истины" есть опечатки. И самое главное, не проставлены ударения в словах: речь идет про изменение ударения и приводятся многочисленные примеры, а ударения не проставлены! Читать невозможно: "Упомянутый словарь рекомендует: Бернард Шоу (хотя в языке-источнике Бернард), Долорес Ибаррури (хотя в испанском Ибаррури)..."
Отредактируйте статью!
Спасибо Вам за внимательность! Публикацию обязательно проверим.
7 декабря 2024
Страница ответа
