в обстановке (чего)
В ОБСТАНОВКЕ, предл. с род., с оттенком книжн.
● Употр. при указании на явление, обстановку, к-рые составляют фон для какого-л. действия, события. Син. среди. Переговоры проходили в обстановке откровенности и взаимопонимания. || Морф. в обстановк=е. Дер. От предл. в (См.) и сущ. обстановка (См.).
Ответы справочной службы
Оценку обороту лучше всего давать с учетом контекста, смысловых и структурных признаков высказывания, жанровых и стилистических особенностей текста. Фразы типа его примеру последовали очень многие; очень многое в обстановке говорило о привычках хозяина нет оснований считать плеонастичными. Скорее всего, и речевые произведения, в которых встречаются такие фразы, носят разговорный или публицистический характер. Научные тексты и деловые документы требуют избегать неоправданного многословия, а значит, к употреблению подобных оборотов в них следует относиться с вниманием.
Страница ответаЖурнал
Говоря о выборе системы письма, мы не будем затрагивать вопросы исконного, если можно так выразиться, выбора: происхождения систем письма и формирования письменных ареалов. Далее будет говориться лишь о ситуации последних веков, включая современность.
...Различия между разными видами алфавитного письма не...
...Говоря о выборе системы письма, мы не будем затрагивать...
...Сейчас в обстановке всеобщей грамотности смена алфавита становится гораздо более болезненной. Пример влияния психологических факторов показывают Китай и Япония....
...Факторы, влияющие на выбор системы письма...