Подсказки для поиска
Новогодняя игра: Грамота предсказывает будущее. Хочу погадать!
Хочу погадать!
Точное соответствие
Найдено еще 217 результатов

Словари

Прилагательное, относительное
ед. число среднийбуква́льно
Все формы слова
1.
Точно соответствующий чему-либо; дословный.
2.
Прямой, истинный.
перено́сный иносказа́тельный
Всё об этом слове
Прилагательное, относительное
Всё об этом слове
Метасловарь
буквальный

БУКВА́ЛЬН|ЫЙ, кратк. ф. м. буква́лен, кач., IV а. (гр. сокр. букв.)

● 1.0. Такой, к-рый слово в слово соответствует чему-л., совершенно точно повторяет какой-л. текст, какую-л. речь.   Син. <досло́вный>. При сличении этих текстов обнаружилось множество буквальных совпадений. Это не б. передача разговора, я передаю только его смысл. ● 1.1. Точно следующий значению слов оригинала, источника.   Син. <досло́вный>. Ант. <во́льный>. Б. следование закону. Б. перевод в поэзии невоз

буквальный
БУКВА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. 1. Точно соответствующий чему-л.; дословный. Б-ое воспроизведение чьих-л. мыслей. Б. перевод. 2. Прямой, истинный (противоп.: перено́сный, иносказа́тельный). Б-ое значение слова. Понять в буквальном смысле. Буква́льно, нареч. Перевести б., слово в слово. Все б. дрожали от холода. Буква́льность, -и; ж. (1 зн.).
буквально

Буквально, дословно, слово в слово, точь-в-точь. Ср. Точно>Точно.
См. совершенно>совершенно, точный>точный

Ответы справочной службы

Здравствуйте! К вопросам № 274012 и 273664 Спасибо за подсказку! Вступление пришлось переделать буквально накануне публикации. Было: "Господь однажды Еву сотворил, И заодно ребра лишил Адама. Просил о том Адам, иль не просил, Об этом мы доподлинно не знамо". Стало: … О том Адам, быть может, не просил, Но у небес была своя программа. (полный текст - http://www.stihi.ru/2014/03/22/2414) В принципе, стих не слишком серьёзный, поэтому строгих литературных норм можно было бы и не придерживаться. Но я решил придержаться. Ещё раз спасибо! :-) P. S. Кстати, с 1-м апреля вас!

С первым апреля!

1 апреля 2014
Страница ответа
Уважаемая ГРАМОТА! Очень прошу найти управу на таких "заслуженных" и "экспертов"! Это отрывок с сайта, который должен помогать школьникам готовиться к ЕГЭ. Если вам некогда смотреть видео, то можете просто прочитать текст этого "урока" (внизу) - сразу все поймете! Советую обратить особое внимание на ИСКЛЮЧЕНИЯ: наверное, автор слишком буквально понимает слова о том, что нет правил без исключений!))) http://interneturok.ru/ru/school/russian/10-11-klassy/podgotovka-k-ege/pravopisanie-suffiksov-razlichnyh-chastey-rechi-krome-n-nn-a17 Это я еще дальше не смотрела, обалдев от увиденного!) Надо это г-ну Беликову В.И. показать - живого места от них не останется!)

Комментарии к уроку можно покритиковать - кажется, это можно сделать непосредственно на сайте, на который Вы ссылаетесь.

20 марта 2014
Страница ответа
Встретил в Живом Журнале (http://ls-gramota.livejournal.com/3921.html) пример пунктуации, представляющийся мне недостоверным. В этом посте ЖЖ говорится буквально следующее: "ЕСЛИ ОБОРОТ С «НАПРИМЕР» ВЫДЕЛЕН СКОБКАМИ ИЛИ ТИРЕ, ТО ПОСЛЕ «НАПРИМЕР» СТАВИТСЯ ЗАПЯТАЯ. • Многие мальчики (например, Петя) ведут себя плохо." Вариант со скобками возражений не вызывает, но вариант с тире здесь, казалось бы, не должен иметь никакой запятой после "например" и быть таким: • Многие мальчики - например Петя - ведут себя плохо." Помогите, пожалуйста, разобраться. Заранее благодарны Вам за помощь!

Тире здесь выступает в той же функции, что и скобки. Пунктуация должна быть аналогичной.

21 марта 2014
Страница ответа
День добрый. Делаем по заказу видеоролики. Один из таких о селе. Заказчик буквально заставляет произнести в закадровом тексте дОяров, а не доЯров. Аргументируя тем, что даже якобы министр говорит дОяры. Как быть?

Может быть, показать заказчику любой орфоэпический словарь? Везде одинаковая рекомендация: доЯр, доЯров.

2 сентября 2014
Страница ответа
Скажите, пожалуйста, нужны ли запятые в следующем предложении: При въезде в деревню буквально в двух метрах друг от друга(,) бок о бок(,) стояли два старых дуба. Большое спасибо заранее!

Запятые факультативны.

26 февраля 2013
Страница ответа

Справочники

Буквально

БУКВАЛЬНО, наречие Не требует постановки знаков препинания. Они не обкрадывали, а буквально вылизывали нашу бедную кассу. А. Чехов, Единственное средство. Я должна рассказать о том, что произошло буквально минуту тому назад, на перемене. А. Алексин, Мой брат играет на кларнете. На небольшом песчаном пляжике я скинул сапоги, быстро разделся и дважды старательно выстирал… ставшие буквально черными портянки и пилотку. В.

...БУКВАЛЬНО, наречие Не требует постановки знаков...

...Они не обкрадывали, а буквально вылизывали...

...nbsp;Я должна рассказать о том, что произошло буквально...

Журнал

Журнал «Наука и жизнь» проводит конкурс «Игры со словами»

Перед вами третье задание конкурса, в котором есть задачки попроще и посложнее.

...Перед вами третье задание конкурса, в котором есть...

...осмысленные анаграммные тексты, в которых одна половина буквально...

...внимание, что вторая половина этой скрытой анаграммы буквально...

Сказка об утраченных глаголах, или Как торопиться, да не оторопеть

Чем точнее выбрано слово, тем ярче впечатление, которое оно производит, и тем выше вероятность, что меткое словцо превратится в крылатое выражение и начнет «порхать из уст в уста». Кандидат филологических наук Дарья Зарубина рассказывает в журнале «Наука и жизнь» истории о происхождении и употреблении нескольких полузабытых русских слов.

...Чем точнее выбрано слово, тем ярче впечатление, которое...

...позволило Леониду Филатову написать сказку, которая буквально...

Я вижу, значит, я понимаю: как устроены метафоры восприятия

Язык дарит свободу общения, но при этом предлагает ограниченный набор звуков, слов и грамматических конструкций. В основе этого парадокса лежит удивительная способность языка наделять уже знакомые слова новыми значениями и ассоциациями. Один из механизмов, которые связывают речь и мышление, — метафора. О том, где мы можем заметить работу этого механизма, рассказывает лингвист Валерий Шульгинов.

...Язык дарит свободу общения, но при этом предлагает...

...средством, которым можно управлять, а мысль нельзя буквально...

...где прошлое воспринимается как находящееся выше (上周 буквально...

...сердце кем-то занято, на муан скажут, что собеседник буквально...

Китайская волна «гочао»: новые термины как способ переосмысления национальной культуры

Социокультурный тренд «гочао» наблюдается в Китае уже несколько лет и свидетельствует о формировании новой китайской идентичности. Тому, как этот тренд проявляется в языке, посвящена статья в сборнике научных трудов «Пути Поднебесной».

...Социокультурный тренд «гочао» наблюдается...

...отражение в феномене 国潮 (guócháo), буквально...

...выражение 国货之光  (guóhuò zhī guāng), буквально...

Вайб — слово 2024 года по версии Грамоты

В экспертном голосовании за одиннадцать слов-кандидатов участвовали более четырехсот филологов из разных городов России. В острой конкурентной борьбе «вайб» обошел «скуфа» и «прилет».  

...В экспертном голосовании за одиннадцать слов-кандидатов...

...Но буквально на этой неделе я общался с коллегами...

...экономии времени, то в глубинке маркетплейсы буквально...

1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше