Название этого города по-русски пишется с одной буквой Н на конце слова.
Кавычки не нужны.
Правильное написание: двухсполовинный.
В составных порядковых числительных склоняется только последнее слово. Правильно: в городе родился семь миллионов восемьсот тридцать восемь тысяч четыреста тридцать второй житель.
Кавычки не нужны, однако все слова в таких прозвищах пишутся с большой буквы.