№ 256561
Добрый день, Корректно ли ставить запятую в фразе "О(,) волк губернии Тамбовской!" ?
ответ
18 ноября 2009
№ 219904
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужно ли выделять запятыми звукоподражания?
К примеру: Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк (???) р-р-р!
ответ
Звукоподражательные слова отделяются запятой или восклицательным знаком.
24 апреля 2007
№ 248248
Подскажите, во фразе от первого лица "он называл его волком Запада" нужно ли брать в кавычки "волк Запада"? Спасибо вам.
ответ
Кавычки можно использовать, если требуется подчеркнуть "цитатность" такого названия.
6 ноября 2008
№ 209977
Какое этимологическое произхождение слова "фраер,фрайер"?
ответ
Фраер (жарг.) - 1) пренебрежительно о любом человеке; 2) о неопытном или самоуверенном человеке. В уголовном языке фраер - чужой, не относящийся к преступному миру. Вот что пишет об этом слове лингвист Е. Д. Поливанов в статье "Стук по блату" (у Поливанова написание фрайер): "Откуда же взялось слово «фрайер» с этим своим значением? — Очевидно, из еврейско-немецкого Freier, причем, в виде гипотезы, я допускаю, что вошло оно из еврейско-немецкой в русскую блатную речь скорее всего на территории Одессы... Мы находим в числе блатных слов, наряду с многими еврейско-немецкими, даже английские слова. Напр. шкет (scout), плашкет (play-scout), шопошник (вероятно от английского shop — магазин, значит «вор по магазинам», т. е. является синонимом к «городушнику»)... Мне могут возразить, правда, что такое слово как Freier могло впервые приобрести блатное употребление не только в Одессе, но в любом пункте так наз. «западной окраины» или в Прибалтийском крае, может быть, в Риге, и т. д. И, собственно говоря, у меня нет достаточно веских данных, которые я мог бы решительно противопоставить этому: напомню, что предположение о вероятной роли Одессы (в формации данного блатного слова) для меня — только догадка. Тем не менее укажу, что есть слова, попадающие в блатное употребление из еврейско-немецкого языка и ограничивающие это свое блатное употребление только одним территориальным районом. Таково, напр., типично рижское блатное выражение «гохунг» (если писать по-немецки, следовало бы написать Hochung): происходит оно из еврейско-немецкого Hoffnung — надежда — и употребляется в виде восклицания, со значением «номер ваш не прошел, лопнули ваши надежды!» В данном случае, следовательно, когда мы можем локализовать (т. е. связать с известной территорией) процесс становления блатного термина, мы наталкиваемся на то, что термин этот имеет только местное распространение. А в качестве родины для таких «общеблатных» терминов, как «фрайер», «плашкет» и т. п. более вероятно будет предполагать наиболее крупный из интернациональных (особенно в социальных низах своих) городских центров, каким именно и является Одесса.
14 ноября 2006
№ 275532
Добрый день! Заключается ли в кавычки Бессмертный полк? Спасибо.
ответ
Как название гражданской инициативы - в кавычках.
21 мая 2014
№ 211996
Помогите, пожалуйста, разобраться. "Мартышка ... Тихохонько Медведя толк ногой". Какая часть речи "толк", какой это член предложения? Если это глагол, то какая его форма?
ответ
Толк - междометие, употребляющееся в функции сказуемого.
13 декабря 2006
№ 262356
Каково окончание у слова полк (Президентский) в П.п.? Спасибо.
ответ
Правильно: в полку, о полке.
15 июня 2010
№ 229727
Скажите, пожалуйста, каковы корни слова "толк", откуда и от чего оно произошло?
ответ
Толк. Исходное тълкъ, родственное древнеиндийскому tarkas 'предположение', латинскому loqui 'говорить, называть', изменилось в толк после падения редуцированных.
20 сентября 2007
№ 272820
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать сокращенный вариант "физкультурно-оздоровительный комплекс" ФОК или фок (с заглавных или маленьких букв)?
ответ
Эта аббревиатура пишется прописными: ФОК.
22 января 2014
№ 313148
Добрый день. Скажите, как правильно писать фолк фест, рок фест, и прочие фесты, будь они не ладны, нужно тире, или нет?
ответ
Нужно признать, что фест уже стал самостоятельным словом. Приведем несколько примеров его свободного употребления в современных текстах: открывать фест, приехать на фест, гости феста, директор феста, билеты на фест, в финале феста, программа феста, какой-то фест, в каждом фесте. Сложные слова и сочетания с приложением, в которых фест является вторым компонентом, могут записываться по-разному. Выбор написания зависит от особенностей первого компонента, например автофест напишем слитно по правилу о словах с первой несамостоятельной иноязычной частью на гласную, а рок-фест и фолк-фест — через дефис по правилу о сочетаниях из двух самостоятельных слов со склоняемой второй частью. Правила можно прочитать в справочнике ресурса «Орфографическое комментирование русского словаря».
11 марта 2024
