Верно дефисное написание.
Правильно: магнитно-резонансный.
Правильно раздельное написание: не обрезанная фотография.
Это особенности профессиональной речи медиков. В профессиональных разновидностях русского языка нередко используются слова с особым, отличающимся от зафиксированного в общелитературной норме местом ударения: а́лкоголь, астро́ном, ато́мный, до́быча, искра́, компа́с, наркомани́я, осу́жденный, при́говор, ша́сси и др. За пределами общения в узком профессиональном кругу такое произношение расценивается как ненормативное.
В этом случае следует писать: типография на Свободы.
Словарной фиксации нет, предпочтительно: соногрАфия (ср.: рентгеногрАфия, фотогрАфия и др.)
Да, пунктуация в исходной фразе неправильная. Предложенный Вами вариант корректен.