Верно: в созвездии Рыб.
Лучше: летняя одежда, но возможно также одежда на лето, для лета.
Эти варианты равнозначны, можно использовать любой из них.
Как устойчивое выражение – ни рыба ни мясо (о ком-либо, чём-либо безликом, невыразительном; ни то ни сё), например: жених он незавидный – ни рыба ни мясо. Но ср.: на обед нам не дали ни рыбы, ни мяса – только овощи.
Слово одежда в форме множественного числа сейчас употребляется только в высоком стиле.
В обычных текстах используется форма единственного числа. Корректно: ...собираются запретить ввоз и продажу одежды, не соответствующей национальной культуре или ...собираются запретить ввоз и продажу предметов одежды, не соответствующих национальной культуре.
Основа: рыбы имеют особенности.
Возможны варианты. Лучше повторить прилагательное: спортивная одежда и спортивная обувь.
