№ 206684
Здравствуйте. Читала "Записки институтки" Лидии Чарской, и встретила такой странный эпизод: выпускницы сдали Закон Божий на самый высокий балл, довольные батюшка-преподаватель и архиерей, принимавший экзамен, направились к выходу, а все провожали их пением: "ИСПОЛАТЬ, ДЕСПОТЫ". Что это значит и почему адресовано таким уважаемым гостям? Посмотрела во всех словарях, исполать - пожелание всяких благ, а деспот - он деспот и есть, зачем же желать ему исполати? И какое отношение это имеет к церковным чинам? Еще когда набрала это словосочетание в поиске, нашла цитату из юмористического рассказа Аверченко: мол, исполать - это то, чего в церкви желают деспотам. Очевидно, это фраза из какой-то молитвы, не подскажете ли первоисточник и в каком ключе его следует понимать?
ответ
"Ис пола эти, деспота" - "Многая лета, господин". Это заключительная фраза литургии при архиерейском служении - пожелание долголетия архиерею. А исполать - народный вариант фразы: исполать тебе - значит "будь здоров".
4 октября 2006
№ 270264
как верно прошла половина лета или прошло половина лета?
ответ
Правильно: прошла половина лета.
29 июля 2013
№ 214460
жду лето или жду лета? и почему.
Спасибо большое
ответ
Возможны оба варианта согласно управлению глагола.
29 января 2007
№ 232684
Как пишется 50 не придуманных лет или 50 непридуманных лет?
ответ
Корректно слитное написание НЕ с причастием.
16 ноября 2007
№ 261675
Как правильно писать "игра с лета" (в теннисе) или "игра слета"? Спасибо.
ответ
Правильно: с лёта.
18 мая 2010
№ 254479
в течение многих лет Вы возглавляете или в течении многих лет Вы возглавляете
ответ
Правильно: в течение многих лет Вы возглавляете.
20 июля 2009
№ 281799
Добрый день! Сообщите, пож., в "кануть в Лету" "Лета" с большой буквы или с маленькой? Спасибо!
ответ
Правильно: кануть в Лету. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
2 апреля 2015
№ 285392
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, как правильно: хочется летО или летА? И если можно ссылку на правило. Не можем разобраться. какой требуется падеж. Спасибо!
ответ
Корректно: хочется лета.
24 ноября 2015
№ 224844
Иссык-Кульское лето или Иссык-кульское лето?
ответ
Правильно со строчной: иссык-кульское лето.
10 июля 2007
№ 221830
Чета Бэкхем или чета Бэкхемов?
ответ
Предпочтительна форма ед. числа: чета Бэкхем.
23 мая 2007
