№ 284439
Добрый день! Как будет правильно: кипрский или киприотский?
ответ
Это разные слова. Кипрский – прилагательное от Кипр (например: кипрская столица). Киприотский – относящийся к киприотам (жителям Кипра), принадлежащий, свойственный им (например: киприотские песни).
5 октября 2015
№ 300665
Уважаемая, Грамота.ру! Пожалуйста, исправьте ошибку на своём сайте. Нет такого слова в русском языке - "киприотский". Только "кипрский". Кипрский кофе, кипрский менталитет, кипрское блюдо, кипрское гражданство. Мы же не говорим англичанский кофе или россиянское гражданство, потому что оно относится к англичанину или россиянину. "Киприотский" сниженная, сленговая форма, употребляется в негативном смысле. Мне, как прожившей на Кипре уже более 20 лет, это слово очень режет слух. Это слово в обиходе оно появилось не так давно, а распространилось со скоростью света, благодаря интернету и Google. Надеюсь на понимание.
ответ
Прилагательное киприотский фиксируется словарями.
Кипрский – прилагательное от Кипр; киприотский – от киприот (житель Кипра), означает: 'относящийся к киприотам, принадлежащий, свойственный им' (например: киприотские песни).
20 мая 2019
№ 265750
Добрый день! Подскажите, как правильно - князь Киевский/киевский, князь Владимирский/владимирский? Спасибо.
ответ
Правильно: князь киевский, князь владимирский.
17 июля 2012
№ 253846
Здравствуйте! С заглавной или строчной буквы пишется слово: Питерский офис или питерский офис? И в каких случаях вообще слово "питерский" надо писать с заглавной? Спасибо.
ответ
Правильно написание строчными буквами: питерский офис (разг.) и петербургский офис.
1 июля 2009
№ 269181
Киев - киевский, Токио - токиокийский?
ответ
Токио - токийский. Прилагательное образуется с усечением производящей основы.
29 апреля 2013
№ 207738
как правильно имперский стиль или императорский стиль? спасибо
ответ
Оба выражения имеют право на существование, но различаются по смыслу. Имперский стиль = стиль империи. Императорский стиль = стиль императора (императоров).
18 октября 2006
№ 253164
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как пишутся прилагательные образованные от имен собственных с заглавной буквы или строчной. Например: питерский трамвай или Питерский трамвай?
ответ
В данном случае верно со строчной: питерский трамвай.
19 мая 2009
№ 207046
Верно ли написание заглавных букв в сл/соч.: Киевский престол, Московский престол? спасибо.
ответ
Корректно со строчной: киевский престол, московский престол.
11 октября 2006
№ 302964
Подскажите, кемерский или кемеровский (прилагательное от названия турецкого города Кемер)? Я склоняюсь к первому варианту.
ответ
Прилагательное кемеровский соотносится с топонимом Кемерово, поэтому со словом Кемер следует соотносить кемерский.
21 октября 2019
