Ответ справочной службы на вопрос №300665 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 300665

Уважаемая, Грамота.ру! Пожалуйста, исправьте ошибку на своём сайте. Нет такого слова в русском языке - "киприотский". Только "кипрский". Кипрский кофе, кипрский менталитет, кипрское блюдо, кипрское гражданство. Мы же не говорим англичанский кофе или россиянское гражданство, потому что оно относится к англичанину или россиянину. "Киприотский" сниженная, сленговая форма, употребляется в негативном смысле. Мне, как прожившей на Кипре уже более 20 лет, это слово очень режет слух. Это слово в обиходе оно появилось не так давно, а распространилось со скоростью света, благодаря интернету и Google. Надеюсь на понимание.

Ответ

Прилагательное киприотский фиксируется словарями.

Кипрский – прилагательное от Кипр; киприотский – от киприот (житель Кипра), означает: 'относящийся к киприотам, принадлежащий, свойственный им' (например: киприотские песни).

20 мая 2019

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте! Недавно в одной из инструкций я встретил следующее словосочетание: "эксцентричный болт". Скажите, пожалуйста: правильно ли так говорить? Или эксцентричным может быть лишь человек (а применительно к техническим изделиям правильнее использовать прилагательное "эксцентрический")? Заранее благодарен за ответ!

В значении 'не имеющий общего центра' в словарях зафиксирован только вариант эксцентрический. Прилагательное эксцентричный имеет значение 'необычный, странный, вызывающе оригинальный'.

Страница ответа

Добрый день. Скажите, пожалуйста, почему в лове "многосемянной" пишется -НН- ?

Верно: многосемянный. См. ответ на вопрос 329220.

Страница ответа

Добрый день! В предложении "Ребята уселись кружком" слово "кружком" - это наречие, синтаксически является обстоятельством. Является ли наречием это же слово в предложении "Ребята уселись тесным кружком"? Если да, то каким образом мы определяем слово "тесным" : как определение или тоже как обстоятельство?( то есть обстоятельством будет являться всё сочетание "тесным кружком") Если предположить, что слово "тесным" - это определение, то тогда вопрос к нему мы ставим таким образом: кружком (каким?) тесным. А в этом случае получается, что слово "кружком" - это существительное. Как же правильно рассуждать? Похожие вопросы возникают в отношении сочетаний "тёмной ночью", "ранним утром" и т. п. Спасибо за ответ.

В предложении Ребята уселись кружком слово кружком — существительное, которое выполняет синтаксическую роль обьстоятельства образа действия. Существительные часто выполняют роль обстоятельств, особенно существительные с временным значением (ночью, утром, летом, зимой и т. д.)

Страница ответа

Все ответы справочной службы