№ 324471
"Сотворить себе кумир" — написано у Розенталя в параграфе 151 с пометкой "закрепились такие формы". Что это за форма вин. п. ед. ч. — "кумир"? У вас на портале эта фраза представлена как "Сотворить себе кумирА". Может быть правила изменились? у меня издание 2002 года. Можете пояснить, почему у Розенталя именно так написано?
ответ
У слова кумир два значения: 1) статуя, изваяние языческого божества; 2) тот, кто является предметом поклонения. Д. Э. Розенталь в своих рекомендациях придерживается строгой литературной нормы его времени: слово кумир в первом значении выступает как неодушевленное. В библейском по происхождению выражении не сотворить себе кумира слово кумир выступает в первом значении. Поэтому: сотворить себе кумир (винительный падеж совпадает с именительным), но при отрицании не сотворить себе кумира (родительный падеж). При употреблении слова кумир во втором значении Розенталь рекомендует изменять его как одушевленное: обожал своего кумира. В настоящее время даже в первом значении слово кумир может выступать как одушевленное: воздвигли кумиров.
3 августа 2025
№ 208801
Не знаете ли Вы случаем, почему это Микельанжело изваял на могиле одного из римских пап Моисея с рогами? Моисея хоть и не причислили к святым, но и чёртом он не был. Так за что же такая награда? Я предполагаю, что Микельанжело использовал неправильный перевод Библии, и потому у Моисея появились рога. Якобы в Библии написано: "Когда сходил Моисей с Синая, лицо его стало с лучами" (в смысле, начало сиять). Перевели, грамотеи - "лицо его стало с рогами"....
Пошло - целое направление в средневековой живописи -
рогатые Моисеи....
Дело в том, что по-латински "лучи" - "radius", а "рога"
- "cornius", т.е. и отдалённого сходства нет. Нужно больше подробностей, а не просто подтверждение или опровержение. Фото изваяния можно найти на сайте Википедия в статье "Микельанжело Буонаротти".
ответ
Это вопрос не по русскому языку, к сожалению, мы не можем на него ответить.
1 ноября 2006
№ 306359
Здравствуйте! Если звание присвоено нескольким людям, как написать: _звание Героя... присвоено такому-то и такому-то_ или _звания Героев присвоены такому-то и такому-то_?
ответ
29 июля 2020
№ 229521
Подскажите, пожалуйста, возможна ли форма изваяно о слова ваять? Заранее благодарна.
ответ
Такая форма возможна.
18 сентября 2007
№ 314153
Какой город из нижеперечисленных подходит на звание/для звания "Культурная столица 2026 года" больше всего? Какой вариант верен?
ответ
Корректно: какой город достоин звания...
18 июня 2024
№ 200771
Соревнование НА звание лучшего футболиста или ЗА звание лучшего футболиста?
ответ
Предпочтительно: за звание лучшего футболиста.
12 июля 2006
№ 253629
скажите, пожалуйста. в каких случаях такие звания, как заслуженный, почетный, звание лауреата пишутся со строчной буквы и в каких с заглавной?
ответ
Все эти звания пишутся строчными буквами.
19 июня 2009
№ 207205
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно пишется определение звания. Пример: ему присвоено звание (")З/заслуженного работника транспорта РФ(").
Заранее премного благодарна.
ответ
Правильно: ...присвоено звание заслуженного работника транспорта РФ.
12 октября 2006
№ 249088
Добрый день. Подскажите пожалуйста, как правильно: "периодичное издание" или "периодическое издание"?
ответ
Правильно: периодическое издание.
26 ноября 2008
№ 325030
Добры день. При описании диссертации звание соискателя в каком падеже?
диссертация на соискание ученого звания доктор технических наук или докторА технических наук?
Спасибо
ответ
Правильно: диссертация на соискание ученой степени доктора технических наук.
25 августа 2025
