№ 270608
Как правильно писать «нью-эйдж» или «нью эйдж» применительно к духовному течению в религиозной жизни?
ответ
25 августа 2013
№ 240523
Что означает слово "тюнинг"?
ответ
Тюнинг – настройка (от англ. tuning).
13 мая 2008
№ 267472
Как правильно писать название города Нью Йорка: с тире или без него? Есть ли какое-нибудь общее правило в русском языке?
ответ
Верно дефисное написание: Нью-Йорк.
27 ноября 2012
№ 277090
Добрый день, подскажите, пожалуйста, какой знак уместен после слова тюнинг (двоеточие или тире). Тюнинг - от простого к сложному. Заранее благодарен.
ответ
18 августа 2014
№ 290986
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить запятую в следующем случае: По возвращении из путешествия в Нью Йорк Эдвард принялся за дело. Спасибо.
ответ
Запятая не нужна. Обратите внимание: правильно – Нью-Йорк.
16 ноября 2016
№ 251454
Напишите, пожалуйста, почему в словосочетаниях "стиль свинг", "класс люкс" слова "свинг" и "люкс" пишутся без кавычек. Ведь по сути это названия (стиля, класса).
ответ
Эти слова (люкс, свинг) выступают как несогласованные приложения. Поскольку они получили "прописку" в словарях русского языка (они присутствуют в словарях), то кавычки использовать не нужно.
10 февраля 2009
№ 240071
Скажите, пожалуйста, как верно пишется: тюнинг-компания, тюнингкомпания или тюнинг компания? Кроме того, хотелось бы получить объяснение, чтобы руководствоваться им в дальнейшем при написании подобных сочетаний. Спасибо.
ответ
Сложные слова с несклоняемой первой частью, выраженной существительным в им. п. ед. ч. без окончания (с нулевым окончанием), пишутся через дефис.
25 апреля 2008
№ 277985
Уважаемая Грамота, как правильно:"Санкции бьют по нас (нам)"?
ответ
Сегодня корректно: Санкции бьют по нам.
15 сентября 2014
№ 233986
Здравствуйте! Еще раз прошу ответить на вопрос, возможно ли употребление такой метафоры: "ВНИИГ им Веденеева - форвардер гидроэнергетической отрасли"? Есть ли вообще такое слово: форвардер?
Спасибо!
ответ
Форвардер -- это трактор для перевозки лесоматериалов. В данном предложении это слово лучше не использовать.
7 декабря 2007
№ 265819
Здравствуйте. Скажите, откуда в русском языке появилась традиция писать иностранные географические названия из двух слов через дефис? Например: Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Тель-Авив, Буэнос-Айрес. Заранее спасибо.
ответ
Скорее всего, это связано с тем, что в русском языке не существует употребляющихся самостоятельно слов Тель, Авив, Буэнос, Айрес, Анджелес и т. д. Согласно нормам русской орфографии раздельно пишутся только составные географические названия, представляющие собой сочетание существительного с предшествующим прилагательным или числительным (Нижний Новгород, Ясная Поляна, Царское Село) или включающие в свой состав такое сочетание (мыс Доброй Надежды). Конечно, в названиях Нью-Йорк, Буэнос-Айрес первая часть тоже является прилагательным (нью – новый, буэнос – добрых), но по-русски они как прилагательные не воспринимаются.
23 июля 2012
