№ 309856
"Подозреваю вкусный ужин в твоём исполнении сегодня вечером". Насколько корректны "подозреваю" в значении "предвижу" и "ужин в исполнении"? Спасибо.
ответ
Такое употребление возможно только в шутку.
31 августа 2022
№ 300725
Город разграблен на сувениры... А можно ли сказать: << "Фруктовый сад разграблен на варенье" или ".... для варенья"?>> Можно ли сказать так в шутку: "Город разграблен на сувениры, а сад на варенье?"
ответ
В шутку - можно. Но употребительнее: растащить на что-либо (ср.: растащить забор на дрова).
25 мая 2019
№ 295086
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, можно ли употреблять фразеологизм «не с руки», говоря о животных? Спасибо.
ответ
Так можно сказать только в шутку.
29 октября 2017
№ 291969
Прошу ответить, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: "Лучший способ скрыть правду (-) это сказать ее в шутку". Спасибо за ответ.
ответ
Тире надо поставить: Лучший способ скрыть правду – это сказать ее в шутку.
11 февраля 2017
№ 286415
Можно ли назвать родителей "прародителями" по отношению к сыну? Или это будет некорректно? Если нет, то по отношению к внуку?
ответ
Прародитель – тот, от кого ведётся начало какого-либо рода; родоначальник. Назвать родителей или бабушек и дедушек прародителями можно разве что в шутку (ср. просторечное шутливое предки в значении 'родители').
21 января 2016
№ 282707
Доброго дня! Скажите пожалуйста, грамотно ли говорить фразу "после бани" когда человек только что помылся в душе, в ванной ? Например: "Может пройдемся вдоль набережной?" - "Прости, я только после бани!"
ответ
Такое употребление возможно только в переносном смысле или в шутку.
7 июня 2015
№ 280584
Здравствуйте! У меня на работе все поголовно ставят ударение понялИ (на последний слог). Для меня это несколько дико, ведь до этого я знала единственный возможный вариант ударения в этом слове. Подскажите, может, что-то изменилось, ведь не могут же все говорить неправильно? Спасибо большое за Ваш ответ!
ответ
Норма русского языка: поняли. Но мы не уверены, что распространенный у Вас на работе вариант – именно ошибка (незнание нормы). Можно предположить, что кто-то один употребил это слово с ударением на последнем слоге в шутку (или оговорился), а другие включились в языковую игру.
23 января 2015
№ 277395
Здравствуйте, как правильно называть маленьких жителей Мурманска? Азбука, которую выдали первоклашкам называется "Азбука для юных мурманчат"), звучит очень странно, но может такое название имеет право на существование?
ответ
Жители Мурманска - мурманчане, мурманцы. Можно в шутку назвать детей мурманчатами (ср.: зайчата, медвежата, котята), но тогда избыточно слово "юные" (престарелых мурманчат быть не может).
2 сентября 2014
№ 266503
Скажите, пожалуйста, можно ли говорить "холостая подружка"?
ответ
Слово холостой может употребляться по отношению к женщине, но такое употребление будет стилистически окрашенным (шутливым или просторечным). Иными словами, в шутку в разговорной речи так сказать можно; если же холостая о женщине говорится всерьез, то это просторечие.
16 сентября 2012
№ 265737
Cкоропостижные выводы. Можно ли про выводы говорить скоропостижные ?
ответ
Так можно говорить только в шутку. Если шуток не предполагается, можно сказать, например, преждевременные выводы или скоропалительные выводы.
16 июля 2012
