№ 316365
Выражение "вновь созданный", если я не ошибаюсь, следует понимать как "созданный с нуля". Но иногда это выражение ложно понимают как "воссозданный", "созданный опять" (и т. п.). Подскажите, пожалуйста: верно ли я понимаю, что выражение "вновь созданный" следует понимать только и исключительно как "созданный впервые" (но не как "воссозданный", "созданный повторно")?
ответ
Наречие вновь имеет два значения (смБольшой универсальный словарь русского языка):
ВНОВЬ, нареч.
● 1.0. Ещё раз. Син. опять употр. чаще, снова употр. чаще, ещё1. Увидеться в. Вчера он в. опоздал. Аня в. и в. убеждала нас не продавать дачу. ● 2.0. Впервые, только что. В. созданная организация. Все квартиры во в. строящемся доме уже проданы. ◒ Единожды солгавши, кто вновь тебе поверит – см. поверить. || Морф. в=новь. Дер. От прил. новый (См.).
Так что выражение вновь созданный может означать и "впервые созданный", и "еще раз созданный".
25 августа 2024
№ 263090
Вновь созданный отдел занимается выдачей микрозаймов. Как правильно его назвать (из двух предложенных вариантов): 1. Отдел по микрофинансированию. 2. Отдел микрофинансирования.
ответ
Оба варианта корректны. Второй лаконичнее.
13 августа 2010
№ 221585
Добрый день! Скажите пожалуйста, возможно ли написание слов "вновь созданный" слитно в следующем контексте: "Для получения акта о вводе в эксплуатацию вновьсозданных помещений"?
Очень нужен ответ!!!
Заранее спасибо!
ответ
Верно: вновь созданных.
21 мая 2007
