Правильно: Этого ни Петя, ни Маша не знали. Этого ни Маша, ни Петя не знали. На согласование сказуемого во множественном числе влияет принадлежность подлежащих к разному грамматическому роду.
Если человек, которого мы считали Машей, оказался Петей, тогда перед это ставится тире. Слово это в таких предложениях выступает в роли связки.
Согласно правилам в сложноподчиненном предложении может ставиться тире после придаточной части, стоящей перед главной частью (особенно при наличии слов это, вот, то в главной части).
Оба варианта возможны.
Правильно: кризис супружеской пары Ивана и Маши.
Правильно: Проснись, Маша! Необходимо обособить обращение.
Стилистически нейтральный вариант: вахтер Иванова. В разговорной речи: вахтерша Иванова.
Запятая не требуется, поскольку части сложного предложения объединены вопросительной инотонацией.
Можно оформить так: Маша это, Маша то...
Тире стоит верно.