№ 326369
Здравствуйте! Можно ли считать слово "ароматерапия" сложным или оно целиком заимствовано из французского ( этот термин появился в начале ХХ века во Франции). Если он целиком заимствован, нарушает ли это принцип синхронного словообразования? И второй вопрос. В предложении "Он поспешил одеться" СГС? В справочнике лингвистических терминов, Розенталь Д. Э, Теленкова М.А говорится следующее: "... глаголы с модальным значением(обозначающие желание, возможность или намерение совершить действие, способность или предрасположенность к его совершению, волеизъявление, долженствование), а также глаголы, выражающие процессы мысли, эмоциональные значения и т.д". Каждый спешил рассказать о себе, о своей жизни (Кочетов). Исходя из примера из справочника можно сделать вывод, что глагол "спешить" в моем примере выражает не только действие (идти быстро) но и отношение к действию-инфинитиву (спешить сделать что-то = стремиться поскорее выполнить действие). На этом основании это СГС.
ответ
1. Сложносокращенное слово ароматерапия можно разделить на морфемы потому, что оно отражает имеющуюся в русском языке словообразовательную модель — производство слов с помощью аббревиации (сокращения слов). Ср.: запчасти, роддом, оргработа. Слова аромалампа и ароматерапевт образованы по той же модели.
Слово ароматотерапия образовано при помощи другой словообразовательной модели — чистое сложение (с использованием соединительной гласной о), ср.: лесозаготовки, хлебозавод, быстродействие и т. п.
Слова ароматерапия и ароматотерапия фиксируются в словарях как нормативные. Согласно данным «Фармацевтического энциклопедического словаря» под ред. Г. Л. Вышковского, Ю. А. Куликова (М., 2015) они являются полными синонимами.
2. Это действительно СГС. Единственное уточнение: в вашем примере глагол поспешить не выражает действия «идти быстро».
4 октября 2025
№ 318097
Здравствуйте! Правильно ли я понимаю, что верно писать "аромамастерская" ?
ответ
Правильно: аромаванна, ароматерапия, аромамастерская.
21 октября 2024
№ 308821
Добрый день! Повторно отправляю вопрос. Как верно сократить "сублимированное мясо" и почему -- сублИмясо или сублЕмясо? Это будет сложносокращённое слово "сублИмясо" или нужна соединительная гласная "сублЕмясо"?
ответ
Это сложносокращенное слово, которое может осмысляться как слово с наложением частей (сублим + мясо) или с первой частью, сокращенной до субли-. По нашим наблюдениям, сейчас преобладает соответствующее этим трактовкам написание: сублимясо. Пока слово не зафиксировано в орфографическом словаре, такое написание можно считать предпочтительным. Ср.: аромаванна, ароматерапия.
3 декабря 2021
№ 273583
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как пишется первая часть сложных слов "арома-"? Знаю, что слово "ароматерапия" пишется вместе, а как написать "арома*масла", "арома*сфера", "арома*талисман", и т.д.? Очень надеюсь на скорый ответ! Спасибо!
ответ
Все эти слова также пишутся слитно: аромамасла, аромасфера, ароматалисман.
27 февраля 2014
№ 269136
Добрый день! Подскажите, допустимо ли подобное написание: "массаж-релакс" (Ароматерапия: массаж-релакс, косметика для лица и тела, эфирные масла).
ответ
24 апреля 2013
№ 249374
Подскажите, "хромАтерапия", как и "аромАтерапия" пишется с буквой А? Если нет, прокомментируйте, пожалуйста. Заранее благодарю.
ответ
А что такое хром(а)терапия - лечение хромом, лечение хромых? Если речь о лечении цветом, то верно с соединительной гласной О: хромотерапия.
9 декабря 2008
№ 243936
Как правильно писать "Арома-терапия"? Спасибо
ответ
Правильно слитное написание: ароматерапия.
4 августа 2008
№ 201141
Ответьте, пожалуйста, какое правило применяется при написании слов аромАтерапия и кинезИтерапия. Почему здесь не соединительные О и Е?
ответ
О слове
ароматерапия см. ответ №
191008 . Второе указанное Вами слово в словарях не зафиксировано.
18 июля 2006
№ 200631
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово «ароматерапевтический»? И, если можно, какова его модель словообразования.
Спасибо!
ответ
Вы написали верно. Способ словообразования суффиксальный (от ароматерапия).
11 июля 2006
