Верен первый вариант.
Написание суффиксов этих слов проверяется в словарном порядке (или запоминается). Это слова-исключения.
Олов - корень, янн - суффикс, ый - окончание.
Вы написали эти слова без ошибок.
Правильно: радиационно стойкий, практико-ориентированный. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Правильно дефисное написание: крошка-солдатик, лежебока-кот, красавец-шампиньон. Через дефис пишутся сочетания с однословными приложениями, предшествующими определяемому слову, напр.: старик-отец, красавица-дочка, умница-сын, герой-лётчик, мудрец-писатель, проказница-мартышка, самодурка-мачеха, трудяга-следователь, профан-редактор, пройдоха-управляющий. Такие приложения носят оценочный характер.
Пассажир, едущий стоя, - стоящий.
Явное "отторжение" вызывает разве что "рецепция" (именно в таком употреблении).
