Какое слово требует пояснений - зона или перфорация?

Да, с лингвистической точки зрения вода - это вещество. А слово вода - вещественное существительное.

Правильно.

Правильно: Вавилонский плен.

Это слово не фиксируется словарями русского языка. Укажите, пожалуйста, контекст.

Правильно: отдыхал в Дубае. Дубай – имя существительное мужского рода, склоняется как слово сарай.

1. Слово олимпийский в подобных сочетаниях пишется со строчной: олимпийский огонь, олимпийский факел.

2. Нет оснований для кавычек и прописной буквы. Корректно: агент 007.

Местоимение Вы пишется с прописной только при обращении к одному лицу. В Вашем случае следует писать со строчной.

Слово мясо происходит от древней индоевропейской основы *memso и имеет соответствия в других индоевропейских языках, ср. др.-прусск. mensa 'мясо', латышское miesa 'тело' и др.

Слова пролетарий, пролетариат пришли к нам из французского языка, в котором они восходят к латинскому слову proletarius, значение которого – 'принадлежащий к неимущему слою граждан Древнего Рима'.