№ 238605
Подскажите пожалуйста, как правильно сказать:" Я на Кипре" или " Я в Кипре"? Спосибо.
ответ
27 марта 2008
№ 238636
Здравствуйте! Я так и не получила ответ на свой вопрос, ответьте пожалуйста. Я уверена, что правильно говорить: "Мясо замариновано в апельсиновом соке". Но подруга говорит, что правильно говорить: "в апельсиновом соку". Пожалуйста, ответьте.
ответ
Оба варианта возможны (см. в наших электронных словарях слово сок).
28 марта 2008
№ 238647
Какой предлог должен быть употреблен при существительном "инструкция" - "при", "по" и т.д.? И можно-ли обходиться вообще без предлога?
ответ
Возможно: инструкция по стрельбе, инструкция по уходу, инструкция министерства, инструкция на русском языке, инструкция для сотрудников.
28 марта 2008
№ 238829
Скажите, пожалуйста, как правильно склоняется фамилия "Хорунжий"?
ответ
Фамилию Хорунжий следует склонять как нарицательное существительное хорунжий: Хорунжего, Хорунжему и т. д.
3 апреля 2008
№ 238835
Допустимо ли употребленять выражение "на выходных". Например, "Я на выходных ходил в кино". Или следует говорить "Я в выходные ходил в кино". Если не трудно объясните Ваш ответ. С уважением.
ответ
4 апреля 2008
№ 238848
Здравствуйте! Вы, я так понимаю, не желаете отвечать на мой вопрос. Все же отправилю еще раз, потому что очень важно. Читала ваши ответы относительно написания слова «кэ(е)ш» и хочу уточнить еще раз, поскольку очень распространено написание через «э». Как должно писаться слово, употребленное в следующих контекстах: Если к_ши всегда содержат точные копии удаленных данных, мы говорим о согласованности (consistent) к_шей. Когда процесс осуществляет обращение к файлу, то сперва запрос идет к локальному файловому к_шу (файловый трафик). Если одни и те же данные часто запрашиваются с сервера, то их можно к_шировать на клиенте. Спасибо!
ответ
В «Русском орфографическом словаре» РАН зафиксировано: кеш, кеширование. Правильно написание через Е.
4 апреля 2008
№ 238856
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать слово "бО/Андаж"? Имеется ввиду направление в БДСМ-культуре, в котором главным действием является обвязка, связывание. В вашем "Справочное бюро" я нашла два ответа: вопрос № 221149 - "В английском языке есть два слова: bandage 'бинт' и bondage 'рабство'. На наш взгляд, целесообразно писать _бондаж_ в значении 'связывание' (в BDSM)"; Вопрос № 190942 - "Правильно: _бандаж_". так всё-таки как?
ответ
На наш взгляд, предпочтительно написание бондаж. Выбор этого варианта обусловлен в том числе дифференцирующим написанием: таким образом возможно разграничение слов бондаж (в BDSM) и бандаж (пояс для укрепления брюшного пресса; повязка, бинт).
4 апреля 2008
№ 238574
Здравствуйте! В Справке задала слово "благо", надеясь найти действительно обороты с этим словом, однако Грамота выдала мне кучу вариантов со словами "благодарна", "благодарю" и т.д. Не очень удобно. Может, есть варианты? Раньше стоило заключить слово в кавычки - и появлялся нужный результат. Теперь, получается, я вынуждена просмотреть сотни вопросов, чтобы найти нужное. Спасибо.
ответ
Мы передадим Ваше замечание в технический отдел.
24 марта 2008
№ 238615
скажите пожалуйста правила бер, бир, лаг, лож и т.д.
ответ
28 марта 2008
№ 238618
Фамилия Филей склоняется?
ответ
Мужской вариант склоняется: Филей, Филея, Филею и т. д.
28 марта 2008
