№ 322371
Здравствуйте! Меня зовут Сафия (в корне гласная "а", ударение в имени падает на "и"). Возник вопрос при оформлении диплома по склонению слова в дательном падеже. Как правильно: Сафии или Сафие? Дело в том, что происхождение имени Сафия - арабское. Известно, что женские имена на -ия, в которых я безударное, имеют в дательном падеже окончание И: Марии, Лилии, Виктории. Однако личные имена восточного и иного происхождения, оканчивающиеся на ударное я, имеют в дательном падеже окончание Е: Зульфия – Зульфие, Алия – Алие («Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006), «Словаре русских личных имен» А. В. Суперанской (М., 2004) и мн. др.). В данном случае мы склоняем по общему правилу имен на "ия" и слово будет оканчиваться на "ии" (Сафии) или как имя тюркское (арабское), тогда в дательном падеже будет "ие" (Сафие)? Спасибо!
ответ
В данном случае имеет значение в первую очередь место ударения в имени. Если ударение падает на и, окончание в дательном падеже -и по общему правилу: Сафи́я — Сафи́и.
8 марта 2025
№ 306760
Нужна ли запятая перед союзом в следующем предложении: «Он придумал решение данной проблемы, и он готов его озвучить»?
ответ
В этом предложении запятая нужна (поскольку во второй части есть подлежащее он).
19 октября 2020
№ 306075
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно ли писать: "1-1 1/2 часа" или только "1-1,5 часа"?
ответ
Второй вариант понятнее, между цифрами нужно поставить тире: 1–1,5 часа.
20 июня 2020
№ 264087
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как обособлять обращение (и надо ли) в данном случае: - Сынок, уже поздно, пора ложиться спать... - Но мама! Я еще совсем не хочу спать!" Нужна ли запятая в "но(,) мама"? У Розенталя такой случай, увы, не рассматривается. Спасибо.
ответ
Запятая не нужна. Но здесь – частица, которая не отделяется запятой от обращения.
27 сентября 2010
№ 270240
СРОЧНО! Скажите, пожалуйста, какой вариант корректен: 1. Наши двигатели эксплуатируются в более чем ста странах мира. 2. Наши двигатели эксплуатируются более чем в ста странах мира. Место предлога в данной конструкции. Спасибо.
ответ
Второй вариант предпочтителен. В подобных конструкциях не рекомендуется отрывать предлог от существительного.
23 июля 2013
№ 268288
Нужна ли запятая? Оплати аккаунт на любой срок, и мы увеличим этот срок в 2 раза!
ответ
Запятая перед и нужна. По желанию автора ее можно заменить на тире.
29 января 2013
№ 271720
Почему ставится запятая перед союзом что? Предложение:Видимо, очень уж тонка та торфяная взвесь, что придает ей этот красивый цвет.
ответ
Запятой отделяется придаточное предложение от главного (что употребляется здесь в значении «которая»).
11 ноября 2013
№ 305601
В глаголе "забартериться" (разговорное слово), образованном от существительного "бартер", куда будет правильнее поставить ударение?
ответ
По аналогии с подобными глаголами ударение должно падать на второй слог -бар-.
13 мая 2020
№ 311500
Сориентируйте, пожалуйста, как будет корректно написать: «Вам доступнО две консультации специалиста» или «Вам доступнЫ две консультации специалиста?»
ответ
Корректен второй вариант со сказуемым в форме множественного числа: доступны две консультации.
19 ноября 2023
№ 309932
Доброго времени суток. Подскажите пожалуйста, как правильно «обратилась капитан полиции Иванова, участковый уполномоченный» или «обратился капитан полиции Иванова, участковый уполномоченный»
ответ
Правилен второй вариант. О согласовании подобного типа подробнее можно прочитать в «Письмовнике».
21 сентября 2022
